WE'RE HAVING TROUBLE in Swedish translation

• vi har problem
• vi har svårt

Examples of using We're having trouble in English and their translations into Swedish

We're having trouble tracking down her current assignment, city records.
Vi hade problem att spåra hennes senaste anställning, city records.

We're having trouble feeding six billion today.
Vi har i dagsläget problem med att mata sex miljarder.

What's the problem?- We're having trouble balancing the warp field.
Vad är problemet? Vi har problem med att balansera warpfältet.

We're having trouble contacting your government directly.
Vi har problem med att kontakta er regering direkt.

We're having trouble with the transporter.
Molekylärskannrarna har problem.

His hip is healing fine, but we're having trouble getting his heart rate down.
Höften läker bra, men vi har problem med att få ner pulsen.

Your Honor, we're having trouble locating my next witness Carrie Cooke.
Ers nåd, vi har svårt med att lokalisera mitt nästa vittne, Carrie Cooke.

We're having trouble balancing the warp field.
Vi har problem med att balansera warpfältet.

It's hard for our reporters to get to the scene. We're having trouble getting information because.
För det är svårt att nå platsen just nu. Vi har svårt att få information.

Glad to hear you can cope without your Number One because we're having trouble keeping our head above water with diplomacy.
Skönt att ni klarar er utan er Nummer ett för vi har svårt att hålla oss flytande med hederlig diplomati.

On one network in particular we're having trouble getting a secondary(outside network)
På ett nätverk i synnerhet vi som har problem med att få en sekundär(externt nätverk)

If the user receives a"Sorry, but we're having trouble signing you in" error message,
Om användaren får ett meddelande om"tyvärr, men vi har problem med att logga in dig",

you're seeing this message, it means we're having trouble loading external resources on our website.
du ser detta meddelande så betyder det att vi har problem med att hämta externa resurser till vår webbsajt.

But we are having trouble with the bit.
Men vi har problem med smaken.

We were having trouble with the last scene.
Vi hade problem med slutscenen.

Or me. We were having trouble.
Vi hade problem. Eller mig.

We were having trouble finding a way to get to the listing.
Vi hade problem att hitta ett sätt att komma till noteringen.

We were having trouble finding you by ourselves, so we followed him.
Vi hade problem att hitta dig själva, så vi följde honom.

Here's the corner we were having trouble with.
Här är kurvan som vi hade problem med.

Jacob and I went to see a therapist when we were having trouble, and it helped.
Jacob och jag bad om hjälp när vi hade problem.