WE'RE HAVING TROUBLE in Polish translation

• mamy problemy
• mamy kłopoty
• mamy trudności
• mamy problem
• mamy kłopot

Examples of using We're having trouble in English and their translations into Polish

Peter, we're having trouble docking with the satellite.
Peter, mamy problem z dokowaniem do satelity.

We're having trouble supporting the defendant's claim.
Mamy problemy z roszczeniami oskarżonego.

Hankmed's looking to grow, and we're having trouble finding the right space.
Hankmed chce się rozwijać, I mamy problem, ze znalezieniem właściwego miejsca.

We're having trouble getting our water filters through Sudanese customs.
Mamy problemy z otrzymaniem filtrów do wody przez sudańskie zwyczaje.

We're having trouble downloading files.
Mamy problem ze ściąganiem plików.

Video's degraded. We're having trouble.
Nagranie jest zdegradowane, mamy problemy.

We're having trouble ventilating him, but it's not because of the pneumonia.
Mamy problem z natlenieniem go, ale nie z powodu zapalenia płuc.

The chopper's close, but we're having trouble containing the rioting.
Śmigłowiec jest blisko, ale mamy problemy z powstrzymanie zamieszek.

We're having trouble finding a venue for the convention.
Mamy problem ze znalezieniem miejsca na zjazd.

As I said, we're having trouble contacting your.
Jak już mówiłem, mamy problemy ze…/.

We're having trouble with a money launderer.
Mamy problem z pralnią pieniędzy.

Go tell Mr. Garrett, we're having trouble with the phones.
Powiedz panu Garrett, że mamy problemy z telefonem.

Hankmed's looking to grow, and we're having trouble finding the right space.
Hankmed chce się rozwijać, i mamy problem ze znalezieniem odpowiedniego miejsca.

At first, just a little, and then-- we're having trouble keeping her pressure up.
Na początku, odrobinę, następnie…- Mamy problemy z utrzymaniem ciśnienia.

PH in a normal range. We're having trouble now keeping his.
PH na normalnym poziomie. Mamy problem z utrzymaniem jego.

He knows from Strasser that we're having trouble with Miles.
Wie od Strassera, że mamy problemy z Milesem.

We're having trouble with the helmet-cam.
Mają problemy z kamerami na kaskach.

We're having trouble getting you home, Mrs. Weber.
Możemy mieć problem z dowiezieniem pani do domu, Pani Weber.

Put your seat belt on, honey. We're having trouble contacting emergency officials.
Zapnij pas, kochanie. Pamiętasz? z urzędnikami do sprawzagrożeń… Mamy kłopotze skontaktowaniem się.

We're having trouble with the transmission.
Mamy tu jakieś problemy z komunikacją.