WE'RE OUT OF TIME in Swedish translation

• tiden är ute
• tiden är slut
• vi har ingen tid
• vi är för sent ute

Examples of using We're out of time in English and their translations into Swedish

Dustin! We're out of time!
Dustin! Tiden är ute!

We're out of time! Dustin!
Tiden är ute! Dustin!

Not to be ironic, but we're out of time.
Inte för att vara ironisk, men tiden är ute.

Stop. I think we're out of time.
Stopp. Jag tror att tiden är ute.

I think we're out of time. Stop.
Stopp. Jag tror att tiden är ute.

I'm so sorry. We're out of time.
Jag beklagar, tiden är ute.

Are you sure? No, but we're out of time.
Säkert? Nej, men tiden är ute.

Can you not see we're out of time?
Ser du inte att tiden är ute?

We're out of time.
Och nu är tiden ute.

Sadly we're out of time.
Dessvärre är tiden ute.

I see we're out of time now.
Nu är tiden slut, ser jag.

Unfortunately, we're out of time.
Tyvärr är tiden slut.

Then we're out of time.
Sen är tiden ute.

Then we're out of time.
Då är tiden ute.

Once again, we're out of time.
Åter igen. är tiden slut.

We're out of time, unless there are any burning desires.
Tiden är ute, om ingen riktigt brinner för det.

Mr. Kemp… we're out of time.
Mr Kemp. Vår tid är ute.

Marjorie, we're out of time now.
Marjorie, vår tid är slut nu.

Jack, we're out of time.
Jack, vi har slut på tid.

We're out of time, we gotta do it now.
Tiden är knapp. Vi måste göra det nu.