WE ARE AFRAID in Swedish translation

• vi är rädda
• vi frukta
• vi fruktar
• vi är rädda för
• vi befarar

Examples of using We are afraid in English and their translations into Swedish

We are afraid of nothing!
Det finns inget att vara rädd för!

We are afraid that there are not many such people.
Vi är rädda för att det inte finns många sådana människor.

We will take a ride? We are afraid that you are dangerous.
Vi var rädda att nån skulle vara farlig.

How much we are afraid that there would be a punishment behind the line….
Hur mycket vi är rädda för att det skulle bli ett straff bakom linjen….

Before we even know who we are, we are afraid to lose it.
Innan vi ens vet vad vi är… är vi rädda att mista det.

We are afraid that return without reason is not acceptable.
Vi är rädda för att återvända utan anledning är inte acceptabelt.

Let's all say something that we are afraid of.
Alla får säga nåt de är rädda för.

We are afraid that we do not have facilities to accommodate your pets.
Vi är rädda för att vi inte har faciliteter för att passa dina husdjur.

If we betray the seeker because we are afraid, Then the children of brennidon died for nothing.
Sviker vi Sökaren för att vi är rädda, då har barnen dött för ingenting.

And we are afraid to put them on the witness stand,
Och vi är rädda att släppa upp dem i vittnesbåset trots

But if we say,'From men'- we are afraid of the people, for they all hold that John was a prophet.
Men om vi svara:'Från människor', då måste vi frukta för folket, ty alla hålla de Johannes för en profet.

We are afraid that this situation may get worse,
Vi är rädda att situationen kan komma att förvärras,

But if we say,'Of human origin'-we are afraid of the people, for they all hold that John was a prophet.
Men om vi svara:'Från människor', då måste vi frukta för folket, ty alla hålla de Johannes för en profet.».

But today,"we are afraid to put forward ideas,
Men i dag,"Vi är rädda för att lägga fram idéer,

The second is funding: we are afraid to talk about PPPs,
Den andra frågan är finansieringen: Vi är rädda att tala om offentlig-privata partnerskap,

And if we say,'From men,' we are afraid of the people, for they all hold John for a prophet.".
Men om vi svara:'Från människor', då måste vi frukta för folket, ty alla hålla de Johannes för en profet.».

We are afraid to get a cat in a bag
Vi är rädda för att få en katt i en väska

Because we are afraid to lose our identification,
Eftersom vi är rädda att förlora vår identifiering,

But if we say,‘From humans,' we are afraid of the crowd, for all regard John as a prophet.”.
Men om vi svara:'Från människor', då måste vi frukta för folket, ty alla hålla de Johannes för en profet.».

And it is obvious that we are afraid to acknowledge that it is possible for an individual motivation to be a turning point.
Och det är uppenbart att vi är rädda för att medge, att det är möjligt för en individuell motivation att vara en vändpunkt.