WE ARE THINKING in Swedish translation

• vi tänker
• vi funderar
• vi överväger

Examples of using We are thinking in English and their translations into Swedish

We are thinking of presenting a proposal for a directive on greater security and safety in Trans-European transport networks before the end of 2005.
Vi funderar på att lägga fram ett förslag om ett direktiv om ökad säkerhet i de transeuropeiska transportnäten före utgången av 2005.

We are thinking that we are making very much advance, but it is the most fallen age.
Vi tänker att vi gör mycket framsteg, men det är den mest fallna tidsåldern.

Rosemary, we are thinking of making a room for my Mother in our home,
Rosmarin, Vi funderar på att göra ett rum för min mor i vårt hem,

So we are thinking that we are sitting on this floor
Så vi tänker att vi sitter på detta golv

for example if we are thinking of a merger with or sale to that company
till exempel om vi överväger en sammanslagning med eller försäljning till det företaget

We are thinking that we can cheat the Lord by our intelligence,
Vi tänker att vi kan lura Herren genom vår intelligens,

Right now we are thinking a lot of the name to Greta& Zixtens boy….
See all the pictures here-> Vi funderar just nu som bäst på namn till Greta& Zixtens pojke….

for example if we are thinking of a merger with or sale to that company
till exempel om vi överväger en sammanslagning med eller försäljning till det företaget

We are thinking of bringing some ideas on the future of the European debate to the June European Council.
Vi funderar på att ta med oss några tankar kring framtiden för EU-debatten till Europeiska rådet i juni.

We are thinking all ways for our customers
Vi tänker alla sätt för våra kunder

And, we have to put our reaction what we are thinking about specific subject or content.
Och vi måste sätta vår reaktion vad vi tänker visst ämne eller innehåll.

But I am thinking,"Don't rush me, Sean. I don't know what we are thinking.
Men jag tänker,"Stressa inte mig, Sean. Jag vet inte vad vi tänker.

Today we are thinking of the countless women
I dag tänker vi på de otaliga kvinnor

In the European Union and its Member States we are thinking, principally, of development in the area of cohesion.
Inom EU och dess medlemsstater tänker vi framför allt på utvecklingen inom området för sammanhållning.

Faced with this disaster, we are thinking firstly of the pain
Inför denna katastrof tänker vi först på smärtan

When referring to régionalisation, we are thinking of an aspect of the common fisheries policy which exists already.
När vi talar om regionalisering tänker vi på något som redan förekommer inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken.

But under the spell of māyā we are thinking that this kicking of māyā,
Men under inflytande av māyā tänker vi att dessa sparkar av māyā,

Here we are thinking,"Lakṣmī may not go away,"
Här tänker vi,"Lakṣmī får inte gå bort,"

We are thinking long-term, so we must all work together for a better environment-
Tänker vi långsiktigt så måste vi alla hjälpas åt för en bättre miljö och då är återvinning

We are thinking of technical assistance, as I said:
Som jag sade tänker vi på tekniskt stöd: