WE COULD DO SOMETHING in Swedish translation

• vi kunde göra nåt
• vi skulle kunna göra något
• vi kan göra nåt
• kan vi göra nåt

Examples of using We could do something in English and their translations into Swedish

I just thought that we could do something together.
Jag tänkte att vi kunde göra nåt tillsammans.

We could do something off my bucket list.
Vi kan göra nåt på min"saker att göra

We could do something there.
Vi kan göra något där.

We could do something about your arm.
Vi kan göra något åt din arm.

For a while it felt like we could do something.
Ett tag verkade vi kunna göra något.

If that is the case, we could do something about it later on.
Om så är fallet, kan vi göra någonting åt det senare.

We could do something, give other priorities in our budget.
Vi skulle kunna göra någonting, göra andra prioriteringar i vår budget.

We could do something.
Vi kan göra något.

Maybe afterwards we could do something.
Efteråt så kanske vi kunde göra nånting.

We would like to think we could do something about that.
Vi vill gärna tro att vi kan göra något åt det.

I thought we could do something.
Jag tänkte vi kan göra en grej.

I hoped we could do something normal this time.
Jag hoppades att vi skulle kunna göra nåt normalt.

Maybe we could do something then.
Kanske kan vi göra något då.

Yeah. Listen, I think we could do something with this.
Jag tror vi kan göra något av det här. Hör här.

I thought maybe we could do something for her.
Vi kan göra något för henne.

We, we could do something later, maybe.
Vi kunde göra något senare, kanske.

I ran it by the team, and I wish we could do something there.
Jag önskar att vi kunde göra något.

If we could do something about the voice.
Om vi kunde göra något åt rösten.

We could do something fun once you're back in town. Quiet, girl!
Tyst, tjej! Vi kan göra något roligt när du är tillbaka i stan!

I understand. Maybe we could do something… you know, low-key?
Kanske vi kunde göra något… du vet, lågmäld? Jag förstår?