WE COULD PUT in Swedish translation

• vi kan sätta
• vi kan lägga
• vi kan ställa
• kan vi placera
• vi kan stoppa
• vi kan ha
• vi kunde sätta
• vi kunde lägga
• kunde vi sätta
• vi skulle kunna
• vi kan ta
• vi kan ge

Examples of using We could put in English and their translations into Swedish

So… I was hoping we could put this whole fainting thing behind us.
Så jag hoppas att vi kan lägga hela den här svimningsgrejen bakom oss..

Mom, do you think we could put our war on hold?
Mamma, tror du att vi kan ta paus från vårt krig?

We could put them in the asylum pipeline.
Vi kan ge dem asyl.

We could put this on the porch where the plaster's coming away from the wall.
Vi kan sätta den på verandan där murbruket vittras bort.

We could put in a good word for you.
Vi kan lägga ett gott ord för dig.

We could put a supermodel on a platter for him.
Vi kan ge honom en supermodell på ett silverfat.

Thought we could put that on the windowsill.
Tänkte att vi kunde sätta den på fönsterbrädan.

We could put it together, together.
Vi kan sätta ihop den tillsammans.

I was thinking we could put an extra pair of socks in each room.
Vi kan lägga extra strumpor i rummen.

If he's insistent… we could put off looking for the sphere,
Om han är envis… vi kunde sätta upp söker sfären,

We could put forward the following counter arguments to the constancy of these assumptions.
Vi kunde lägga fram följande motargumenten till beständigheten dessa antaganden.

What's the plan? We could put him in the car?
Vi kan sätta honom i bilen. Vad är planen?

Do you think we could put this behind us and move forward?
Tror du att vi kan lägga det bakom oss och gå vidare?

And we could put it through our books as, er, training.
Och vi kunde sätta det genom våra böcker som, eh, utbildning.

I'm so happy we could put aside.
Och det gläder mig att vi kunde lägga politik och konflikter åt sidan.

We could put him in the car. What's the plan?
Vi kan sätta honom i bilen. Vad är planen?

I have an idea, we could put the azaleas by the photo booth.
Jag har en idé, vi kan lägga azaleerna vid fotobåsen.

And then maybe we could put up a tent over here for the reception.
Och då kanske vi kunde lägga upp ett tält här för mottagningen.

We could put it in a really nice frame.
Jag tänkte att vi kunde sätta den i en riktigt snygg ram.

We could put all kinds of stuff on there.
Vi kan sätta en massa saker där.