WE DO NOT TALK in Swedish translation

• vi pratar inte
• vi inte talar

Examples of using We do not talk in English and their translations into Swedish

We agreed that we do not talk about work at home.
Vi kom överens om att inte prata om jobbet hemma.

So by definition, it's gonna end up in this"we don't talk about these things" box.
Så per definition slutar det i"vi pratar inte om sånt"-lådan.

If we do not talk about five years, the problems the honourable Member mentions will always exist.
Om vi inte talar om fem år kommer de problem som ledamoten har tagit upp alltid att finnas.

We do not talk about the situation with civilians,
Vi pratar inte om den situationen med civila,

If we do not talk openly about the main cause of the excessive levels of debt in the Member States, we will not be able to resolve the problems.
Om vi inte talar öppet om den huvudsakliga orsaken till medlemsstaternas överdrivna skuldnivåer, kommer vi inte att kunna lösa problemen.

We do not talk about it too much in the corner,
Vi pratar inte mycket om det här,

We do not talk about the effect of the"cannon ball",
Vi pratar inte om effekten av"kanonkula",

The same people who accuse Europe of poking its nose into everything are the first to speak up when we do not talk about the social dimension.
Samma människor som anklagar EU för att lägga näsan i blöt överallt är de första som höjer rösten om vi inte talar om den sociala dimensionen.

This is a very exciting subject which I believe we do not talk about enough these days.
Det är en mycket intressant fråga som jag anser att vi inte talar tillräckligt om för närvarande.

have you not spoken about that of which we do not talk?
det vi inte pratar om? Om du pratar om Dem vi inte talar om?

Is our approach that if we do not talk about it, it will go away?
Är vår taktik att den kommer att försvinna om vi inte talar om den?

Very often, that economic role is ignored, and we do not talk about it; we do not even think about it,
Denna ekonomiska roll förbises ofta, vi talar inte om den eller ens tänker på den, utan i stället förvisar

And when we talk about sex, we do not talk about love, Dr. Farber, because love cannot
När det gäller sex, så pratar vi inte om kärlek för kärlek kan inte uttryckas i diagram

We do not talk chemical formulas,
Vi talar inte om kemiska formler

only if we do not talk about such a genre as"silent cinema".
förstås, om vi inte pratar om en sådan genre som"tyst biograf".

Although we do not talk about specific companies that are our customers- because this is part of our business confidentiality- let me explain the HOST model in a broader way.
Även om vi inte pratar om specifika företag som är våra kunder, eftersom detta är en del av vår verksamhetssekretess. Låt mig förklara HOST-modellen i ett bredare perspektiv.

it is understood that we do not talk about those things.
det är underförstått att vi inte pratar om sånt.

forestry policies, and this is something we do not talk about enough.
och det är något vi inte diskuterar tillräckligt mycket.

have you not spoken about that of which we do not talk?
har du då inte pratat om det?

It is true that we do not talk about Korea very much here; we do not talk about it enough,
Det stämmer att vi inte talar särskilt mycket om Sydkorea här. Vi talar för lite om landet,