WE GOT TO KNOW in Swedish translation

• vi lärde känna
• vi fick veta
• vi lär känna
• vi fick reda
• fick vi känna

Examples of using We got to know in English and their translations into Swedish

Then, we got to know that Urmi is getting married that day.
Sen fick vi höra att Urmi gifter sig samma dag.

We got to know exactly where she is.
Vi måste veta exakt var hon är.

It's time we got to know ourselves, and each other… better.
Det är dags att lära känna oss själva, och varandra… bättre.

I am conscious of the fact that… we got to know each other because your mother works for my family.
Jag inser att vi lärde känna varann för att din mamma jobbar hos oss..

And we got to know each other from time to time.
Och vi lärde känna varandra då och då. Jag menar,

The stupid thing with the test was that we got to know the results, but not the answers.
Det dumma med hela testet var att vi fick veta resultatet men inte svaren.

I just thought if we got to know each other better, I could explain how I did nothing wrong.
Om vi lär känna varann kan jag förklara att jag inte gjorde fel.

He started to trust me and we got to know one another through quite unusual circumstances.
Han började lita på mig och vi lärde känna varandra under ganska ovanliga omständigheter.

We got to know that this car with ch nr 15/601 was stored at Willy Dolling's garage.
Vi fick reda på denna bil med ch nr 15/601 hos Wohlinbilar.

it's time we got to know each other.
Det är på tiden att vi lär känna varandra.

shared lesser known histories that kept us entertained while we got to know the city.
delade med sig av mindre kända berättelser som underhöll oss medan vi lärde känna staden.

During this period, we got to know many new customers
Under denna period fick vi känna många nya kunder

One in two people in the country is a woman so it's about time we got to know about them.
En på två här i landet är kvinna. Det är på tiden att vi lär känna dem.

Last year we got to know their mix of grunge,
Förra året fick vi känna på deras blandning av grunge,

We do not go away until we got to know which direction you are going to take!
Vi går inte härifrån förrän vi fått veta vilken riktning ni tänker ta!

Lastly, we want to thank all the new con-goers we got to know, it was so fun meeting you!
Och till slut vill vi tacka alla nya besökare som vi lärt känna, det var jättekul att träffa er!

It adds up to a small team and thus we got to know so many of the people here personally.
Vi var ett litet lag, och på så vis lärde vi känna så många människor här personligen.

after talking to some locals, we got to know that this wasn't normal for Agia Triada.
efter att tala med vissa lokalbefolkningen, fick vi veta att detta inte var normalt för Agia Triada.

We got to know more about music going in to Mexico City,
Vi lärde oss mer om musik. I Mexico City,

We got to know each other over a coffee a few weeks later,
Vi bekantade oss med varandra över en fika några veckor senare,