WE HAD ALREADY in Swedish translation

• vi hade redan
• vi har redan
• vi redan har

Examples of using We had already in English and their translations into Swedish

Tough luck, we had already taken the pictures.
Tuff luck, bilderna hade vi redan hunnit ta.

Feb 2018 2.0 They charged us more than we had already paid online.
De debiterade oss mer än vi redan hade betalat online.

Why did that kid turn up a day later where we had already searched?
Varför dök killen upp en dag senare där vi redan hade letat?

We had already read this in the papers.
Det hade vi redan läst i tidningen.

And we had already bought a house, so it was just taking its oddments.
Vi hade redan köpt hus. Det blev att ta sitt pick och pack och försvinna snabbt som daglönen.

We had already passed the authorization by ISO9001:2008
Vi hade redan godkänt ISO9001:

We had already considered something to this effect in the Committee on Budgets
Vi har redan beaktat detta i budgetutskottet och vi har anslagit

We had already searched for Rubí's body everywhere,
Vi hade redan letat efter Rubís kropp överallt,

I still hope, that we had already seen the worst of the atrocities carried out by suicide bombers.
jag hoppas fortfarande, att vi redan har upplevt den värsta formen av illdåd av självmordsbombare.

We had already heard that proposal made to Chancellor Merkel, and the markets soared
Vi har redan hört detta förslag läggas fram för förbundskansler Angela Merkel

She finished later today and we had already bought her ticket to the film festival tonight.
Hon slutar senare i dag och vi hade redan köpt en biljett till filmfestivalen i kväll.

I mentioned in my answer that we had already ensured that it would be appUed,
Jag nämnde i mitt svar, att vi redan har tillsett, att den kom att ingå,

We had already mentioned this topic when we talked about the classification of players by providers software.
Vi har redan diskuterat detta ämne när vi pratade om klassificeringen av spelare av NetEnt-programvaran.

We had already at that time foreign coaches in the club
Vi hade redan på den tiden utländska tränare i klubben

We had already mentioned this topic when we talked about the classification of players by NetEnt software.
Vi har redan diskuterat detta ämne när vi pratade om klassificeringen av spelare av NetEnt-programvaran.

I regret that the turbulence of the last few weeks has prevented greater attention from being focused on the reforms that we had already launched.
Jag beklagar att uppståndelsen under de senaste veckorna inte har gjort det möjligt att ge större uppmärksamhet åt de reformer som vi redan har inlett.

At the beginning of this year, we had already put before you an entire package of measures for strengthening market surveillance for improving protection of the CE marking.
I början av året hade vi redan lagt fram ett helt åtgärdspaket för att stärka marknadsövervakningen i syfte att förbättra CE-märkningens skydd.

At the end of August, we had already paid 25% more than at the same time in 2002.
I slutet av augusti hade vi redan betalat 25 procent mer än vid samma tid 2002.

Back then we had already reached a'final limit',
Då hade vi redan uppnått en slutgiltig gräns

When we decided to use proton wobbling and line scanning as treatment techniques, we had already identified RayStation as the best treatment planning system to meet our needs.
När vi fattade beslutet att använda wobbling och line scanning som behandlingstekniker hade vi redan bestämt oss för att RayStation var det bästa dosplaneringssystemet för oss..