WE HAVE ALREADY STARTED in Swedish translation

• vi har redan börjat
• vi har redan påbörjat
• vi har redan inlett
• vi har redan startat

Examples of using We have already started in English and their translations into Swedish

We have already started the preparation for the manifestation on April 24,
Vi har redan påbörjat förberedelsearbetet inför 24 april 2009, vilket, så

What Boat Harbor should look like in the future. We have already started talking about….
Hur Boat Harbour ska se ut i framtiden. Vi har redan börjat prata om….

We have already started working with Eurostat on the harmonisation of at least the definitions in the various Member States.
Vi har redan inlett ett samarbete med Eurostat i fråga om harmoniseringen av åtminstone definitionerna i de olika medlemsstaterna.

We have already started discussions with partners,
Vi har redan påbörjat diskussioner med partners,

We will of course return with Cup-Denmark next year, and we have already started planning for this.
Vi återkommer naturligtvis med Cup-Denmark nästa år, och vi har redan börjat planeringen för detta.

We have already started pilot tests with some of our customers in Finland
Vi har redan påbörjat pilottester med några av våra kunder i Finland

On the question of discards, we have already started to take measures to reduce discards,
När det gäller fångst som kastas överbord har vi redan börjat vidta åtgärder för att minska denna praxis,

As I said, we have already started working on some aspects of the problem,
Som nämnt har vi redan påbörjat arbetet med vissa av problemets aspekter,

We have already started to prepare legislation to ban the use of coal for energy as part of Finland's Energy and Climate Strategy.
Som ett led i genomförandet av energi- och klimatstrategin har vi redan börjat bereda lagstiftning som förbjuder energiutvinning ur stenkol.

We have already started installation of several systems at customer sites in leading research facilities worldwide.
Har Vi startat redan installation av flera system på kundplatser i ledande forskninglättheter över hela världen.

The European Parliament has offered this political dialogue, which we have already started in the context of the delegation to the Maghreb.
Europaparlamentet har erbjudit denna politiska dialog vilken vi redan har inlett inom Magrebdelegationen.

It's Christmas and we have already started our countdown with a massive Christmas promotion.
Julen närmar sig med stormsteg och vi har redan startat nedräkningen med vår massiva julkampanj.

Since we have already started this process, I think it's important that we find another surrogate that you both like.
Eftersom vi redan inlett processen så är det viktigt att vi hittar en ny surrogatmamma snarast.

We have already started planning the process of integration
Planeringen för integrering har redan påbörjats och vi är övertygade om

Moreover the course is new to the University of Gävle and we have already started collaboration with different employers within the region with regard to internships.
Utbildningen är dessutom ny vid Högskolan i Gävle och högskolan har redan inlett ett samarbete med olika arbetsgivare om framtida praktikplaceringar inom regionen.

We have already started regular deliveries to a number of customers,” says Lennart Eberleh,
Vi har redan kommit igång med regelbundna leveranser till ett antal kunder, säger Lennart Eberleh,

will help us in the work we have already started on.
kommer att hjälpa oss i det arbete som vi redan påbörjat.

I will not lie if I say we have already started to make plans for the coming year.
Jag skulle inte ljuga om jag sade redan börja göra planer för nästa år.

Anyone who would like to know more is welcome to contact either me or Jakob, after all, we have already started.”.
Alla som vill veta mer är mycket välkomna att kontakta mig eller Jakob, för vi har redan börjat!”.

I am also happy to inform you that we have already started a special dialogue on visa-free travel,
Jag är också glad att kunna informera er om att vi redan har inlett en särskild dialog om visumfria resor,