WE HAVE ALREADY STARTED in Finnish translation

• olemme jo aloittaneet
• olemme jo alkaneet
• olemme jo käynnistäneet
• aloitimme jo
• on jo aloitettu
• aloimme jo

Examples of using We have already started in English and their translations into Finnish

On all the cast and crew members. We have already started criminal-background checks.
Olemme jo aloittaneet rikostaustojen tutkimisen kaikistä näyttelijöistä ja ryhmän jäsenistä.

We have already started criminal-background checks.
Olemme jo aloittaneet rikostaustojen tutkimisen.

We have already started to discuss this.
Olemmekin jo aloittaneet keskustelun tästä asiasta.

Chief… we have already started.
Kokous on jo alkanut, komisario.

We have already started.
Olemme jo aloittaneen.

We have already started relocating the people there.
Ihmiset ovat alkaneet jo muuttaa sinne.

But we have already started.
Mutta aloitimme jo.

Uh… All right. But we have already started.
Hyvä on. Mutta aloitimme jo.

We have already started, but we need your help.
Me aloitettiin jo, mutta sinun pitää auttaa.

We have already started, and we are striving to achieve tangible results in the near future.
Me olemme jo käynnistäneet toimet ja pyrimme saavuttamaan konkreettisia tuloksia lähitulevaisuudessa.

We have already started.
Me aloitimme sen jo.

We have already started.
Me olemme jo aloittaneet.

We have already started to work towards this goal by implementing our work programme for 2005:
Olemme jo aloittaneet tämän päämäärän tavoittelun panemalla täytäntöön vuoden 2005 työohjelmamme:

We have already started working with Eurostat on the harmonisation of at least the definitions in the various Member States.
Olemme jo aloittaneet yhteistyön Eurostatin kanssa yhdenmukaistaaksemme ainakin eri jäsenvaltioissa käytössä olevat määritelmät.

And we have already started examining certain other sectors which Mr Baldarelli's report rightly regards as important,
Olemme jo alkaneet tutkia tiettyjä muita aloja, joita herra Baldarellin mietinnössä oikeutetusti pidetään tärkeinä,

We have already started this programme but we are faced with,
Olemme jo käynnistäneet tämän ohjelman, mutta minun on myönnettävä,

We have already started elaborating a guide setting out the most important principles of gender mainstreaming
Olemme jo alkaneet valmistella opasta, jossa esitetään tasa-arvon valtavirtaistamisen tärkeimmät periaatteet

I think we have already started and we have to continue on this track so I am looking forward to our debate.
Mielestäni olemme jo aloittaneet, ja meidän on myös jatkettava tällä tiellä, joten odotan kovasti keskusteluamme.

We have already started to talk about… what would Boat Harbour look… What will it look like in the future?
Olemme jo alkaneet puhua siitä, miltä Boat Harbour mahtaa näyttää tulevaisuudessa?

The European Parliament has offered this political dialogue, which we have already started in the context of the delegation to the Maghreb.
Euroopan parlamentti on tarjoutunut tähän poliittiseen vuoropuheluun, jonka olemme jo aloittaneet Magrebin valtuuskunnassa.