WE HAVE ACCEPTED in Swedish translation

• vi har accepterat
• vi har godtagit
• vi har antagit
• vi har godkänt

Examples of using We have accepted in English and their translations into Swedish

We have accepted large reductions in payments in spite of the fact that we already have a mountain of payments before us.
Vi har accepterat stora neddragningar i betalningarna, trots att vi redan har ett berg av betalningar framför oss..

We have accepted the invitation of the President of France to meet in Lyons from 27 to 29 June 1996.
Vi har antagit Frankrikes presidents inbjudan till en sammankomst i Lyon från den 27 till den 29 juni 1996.

we will notify you that we have accepted your order and begun work on it.
meddelar vi Dig att vi har godkänt din beställning och påbörjat arbetet med den.

If we have accepted your application and you are already our affiliate please log in to access the dashboard.
Om vi har accepterat din ansökan och du är redan vår affiliate, tack logga in för att komma åt instrumentpanelen.

we will send you an email stating that we have accepted your order and including details of shipment.
förberett den för leverans skickar vi ett mejl som anger att vi har godkänt din order och som även innehåller leveransinformation.

Likewise, they cannot comprehend that we have accepted Heaven's plans for bringing you your freedom.
På samma sätt kan de inte förstå att vi har accepterat Himlens planer på att åstadkomma er frihet.

Because we have accepted this temporary existence of material life,
Eftersom vi har accepterat denna tillfälliga förekomst av materiellt liv,

We will send you a confirmation e-mail to confirm that we have accepted your order which shows a copy of the order you have made.
Vi skickar dig ett bekr盲ftelsemail f枚r att bekr盲fta att vi har accepterat din order som visar en kopia av den order du har gjort.

However, the acknowledgement does not mean that we have accepted your offer, and we reserve the right to decline your offer after you have received the automatic receipt.
Däremot innebär bekräftelsen inte att vi har accepterat ditt anbud och vi förbehåller oss rätten att avböja ditt anbud efter att du har tagit emot det automatiska kvittot.

Once we have accepted a bet it is not possible for you to withdraw
När vi har accepterat en satsning kan du inte dra tillbaka den

When you submit the Order to Us, this does not mean We have accepted your Order.
När du lägger din Beställning hos Oss innebär det inte att vi har accepterat din Beställning.

But on this vast and fertile island we call Earth, people starve amidst plenty because we have accepted the dominion of a monetary economy that disrupts the real economy.
Men på denna enorma och fertila ö som vi kallar jorden svälter människor bland överflöd eftersom vi har accepterat en monetär ekonomi som stör den verkliga ekonomin.

We shall not be obliged to supply the product to you until we have accepted your order.
Vi ska inte vara skyldiga att leverera Produkten till dig förrän vi har accepterat din Beställning.

price changes will not affect Orders that We have accepted.
tid till annan men prisförändringar påverkar inte Beställning som Vi har accepterat.

On our side, we have accepted this derogation for those Member States that have already adopted legislation for children over the age of six.
För vår del har vi accepterat undantaget för de medlemsstater som redan har antagit lagstiftning som gäller för barn över sex års ålder.

There has been no other country about which we have accepted so many resolutions with so little effect.
Inget annat land har vi antagit så många resolutioner om med så liten effekt.

In the Commission we have accepted the biotechnology action plan,
Inom kommissionen har vi antagit handlingsplanen för bioteknik

Under these circumstances, we have accepted the compromise, as it sends out the clear message that Parliament does not find it acceptable for people to treat animals any way they like.
Under dessa omständigheter har vi accepterat kompromissen, då den sänder en klar signal att parlamentet inte accepterar att man behandlar djur hur som helst.

With today's vote on the Fajon report, we have accepted the Commission's proposal to abolish the mandatory element for Albania
Genom dagens omröstning om Tanja Fajons betänkande har vi godtagit kommissionens förslag att avskaffa det obligatoriska kravet även för Albanien

After some years of shunning icons on the desktop, we have accepted the inevitable and changed to Folder View as the default desktop.
Efter några år av att ha undvikit ikoner på skrivbordet har vi accepterat det oundvikliga och ändrat så att katalogvyn är det normala skrivbordet.