WE INDICATE in Swedish translation

• vi anger
• vi visar
• vi föreslår
• vi antyder
• vi innebära
• pekar vi
• indikerar vi

Examples of using We indicate in English and their translations into Swedish

Bear in mind that the number of days we indicate that shipping takes is excluding those days the parcel is in customs,
Tänk på att antalet dagar som vi anger att frakten tar, är exklusive de dagar paketet är i tullen,

Secondly, I would like to highlight what we are referring to as the Mobility Scoreboard, in which we indicate the barriers to mobility in the Member States.
För det andra vill jag belysa vad vi kallar resultattavlan för rörlighet, där vi anger vilka hinder för rörlighet som finns i medlemsstaterna.

where we run one commandline where we indicate the location(a folder)
där vi kör en kommandorad där vi anger platsen(en mapp)

We will send to your email the invoice corresponding to the contracted services in which we indicate the account number to make the transfer.
Vi skickar e-post som motsvarar de kontrakterade tjänster där vi anger kontonummer till vilken överföringen räkningen.

Here we indicate the links of the main browsers
Här visar vi länkar till de centrala webbläsare

When we collect data, we indicate the mandatory fields via asterisks where such data is necessary for us to.
När vi samlar in uppgifter anger vi de obligatoriska fälten med asterisker där sådana uppgifter är nödvändiga för oss att.

Where applicable, we indicate whether and why you must provide us with your Personal Data,
I förekommande fall, anger vi om och varför du måste ge oss dina personuppgifter,

We indicate sell prices on our website,
Vi indikerar försäljningspriser på vår hemsida,

rather the appetite we indicate the most interesting restaurants in Lombardy.
snarare aptiten anger vi de mest intressanta restaurangerna i Lombardiet.

submit material, unless we indicate otherwise, you grant DavesPress.
innehåll eller material, och om vi ange annars, ger du Kyero.

In Amendment No 3 we indicate the legal framework which should be provided
I ändringsförslag 3 talar vi om den rättsliga ram som bör förberedas

For HD terminology, we indicate progressive with the letter"p"
I HD-terminologi betecknar vi progressiv med bokstaven"p"

When we collect Personal Information from you, we indicate whether and why it is necessary to provide it to us,
När vi samlar in personuppgifter från dig, uppger vi om och varför det är nödvändigt att tillhandahålla oss dessa,

If there is insufficient ecotoxicity data to calculate PEC/PNEC, we indicate for the active substance that environmental risk Cannot be excluded.
Om det inte finns tillräckligt med ekotoxikologiska data för att beräkna PEC/PNEC anges för den aktiva substansen att miljörisk Kan ej uteslutas.

For substances that, according to the European Regulatory Regulations, have been assessed to have particularly hazardous properties(PBT/vPvB substance), we indicate this in the environmental assessment document.
För de substanser som enligt det europeiska regelverket har bedömts ha särskilt miljöfarliga egenskaper(PBT-/vPvB-substans) framgår detta i miljöbedömningsdokumentet för berörd substans.

Mr President, with an issue of this importance it is necessary that we indicate to those still on the premises that a vote is taking place.
Herr talman! När det gäller en så viktig fråga som denna, är det nödvändigt att vi meddelar dem som fortfarande befinner sig i byggnaden om att en omröstning skall äga rum.

I would draw your attention to the summary tables in the Report, where we indicate the main measures yet to be implemented and the extent to which internal control standards have been put in place.
Jag vill göra er uppmärksamma på de sammanfattande tabellerna där vi anger de viktigaste åtgärderna som ännu inte genomförts liksom den utsträckning i vilken normerna för intern kontroll har införts.

What we indicate by that is these active ingredients are really effective,
Precis vad vi visar med det är dessa ingredienser är mycket kraftfullt,

obtain any consent where we indicate that it is required for the processing of that person's information in accordance with this Privacy Policy.
en kopia av denna integritetspolicy och erhålla samtycke där vi anger att detta krävs för behandling av personens uppgifter i enlighet med denna integritetspolicy.

Just what we indicate by that is these components are very effective,
Exakt vad vi föreslår med det är dessa komponenter är mycket kraftfulla,