WE MIGHT in Swedish translation

• vi kan
• vi kanske
• vi må
• vi får
• vi nog
• vi kunde
• vi kunna
• vi kunnat

Examples of using We might in English and their translations into Swedish

I know. I thought we might postpone that.
Vi får skjuta upp det. Jag vet.

We might have our differences
Vi må ha våra olikheter,

A few months further along and we might have lost the mother as well as the child.
Några månader senare hade vi nog förlorat både mor och barn.

Or what we might have been.
Eller vad vi kunde ha blivit.

We might again discuss.
Vi kunna åter en gång diskutera.

I fancy that in another life, we might have been friends.
I ett annat liv hade vi kunnat bli vänner.

We might already have one. What?
Vi kanske redan har en. Vad?

Oliver, we might have something.
Oliver, vi kan ha nåt.

I thought we might postpone that.- I know.
Vi får skjuta upp det. Jag vet.

We might be a little rusty,
Vi må vara ringrostiga,

But I fear that if we keep investigating… we might find some.
Men om vi utreder saken vidare hittar vi nog bevis.

We might have froze!
Vi kunde frusit!

Do you think we might I don't mean to impose, but?
Jag vill inte tränga mig på, men skulle vi kunna…?

There was a time we might have gotten along.
En gång i tiden hade vi kunnat bli vänner.

We might have a problem. Hey.
Hej. Vi kanske har problem.

We might be stuck in here for 15 years.
Vi kan vara fast här i 15 år.

Looks like we might be spending the night Fucker.
Verkar som om vi får stanna här över natten.

We might be poor,
Vi må vara fattiga,

Great. is, uh… we might not make it, you know. The downside.
Bra. Nackdelen är… att vi nog inte får leva kvar.

We might as well be on another planet.
Vi kunde likaväl vara på en annan planet.