WE PREACH in Swedish translation

• vi lär
• vi predikar
• vi förkunnar
• vi predika

Examples of using We preach in English and their translations into Swedish

We stand up there and we preach in certainties.
Vi står där och predikar så självsäkert.

At FordonsGas we constantly work to practise what we preach and work actively to reduce our own environmental impact.
Vi på FordonsGas jobbar ständigt för att leva som vi lär och arbetar aktivt för att minska vår egen miljöpåverkan.

We preach conservation, yet the common fisheries policy has created an ecological calamity,
Vi predikar om bevarande, men ändå har den gemensamma fiskeripolitiken lett till en miljömässig katastrof

we do not necessarily practise what we preach.
vi lever inte nödvändigtvis som vi lär.

We preach fiscal rectitude
Vi predikar om en sund finanspolitik,

It is I or they, this is the way we preach, and this is the way you believed.
Det är detta vi förkunnar, både jag och de andra, och det är detta ni har kommit till tro på.

Then why sayest thou that we preach unto this people to get gain,
Varför säger du då att vi predikar för detta folk för att skaffa oss vinning,

so we preach, and so you have believed"(xv, 11).
så vi predika, så du tror"(XV, 11).

For each word we preach, however, we experience how the darkness goes away
För varje ord vi predikar erfar vi dock hur mörkret trängs undan

this is the way we preach and the way that you came to believe.
så är det på det sättet vi predika, och på det sättet I haven kommit till tro.

This is the“good news of the Kingdom” that we preach“in all the inhabited earth for a witness to all the nations.”.
Det här är de”goda nyheter om kungariket” som vi predikar”på hela den bebodda jorden till ett vittnesbörd för alla nationerna”.

But we preach Christ crucified,
Men vi predikar Kristus som korsfäst,

it pleased God through the folly of what we preach to save those who believe.
beslöt Gud att genom den dårskap som vi predikar frälsa dem som tror.

our heavenly Father or to detract from the message we preach.
ställa det budskap vi predikar i dålig dager.

This is the moment of truth, this is the moment to practise what we preach and state what we really believe in.
Detta är sanningens minut, detta är rätt tillfälle att omsätta i praktiken det vi predikar om och slå fast vad vi verkligen tror på.

And if Christ has not risen, it follows that what we preach is a delusion, and that your faith also is a delusion.
Men om Kristus icke har uppstått, då är ju vår predikan fåfäng, då är ock eder tro fåfäng;

we rejoice in Christ, and we preach of Jesus Christ.
gläds vi i Kristus, och predikar vi om Kristus.

Nevertheless, we must practice what we preach when we are dealing with our partners, whether they are accession countries
Inte desto mindre måste vi leva som vi lär när vi handlar mot våra partner,

By practicing what we preach, we can live up to our promise: we are a partner to rely on.
Genom att leva som vi lär kan vi uppfylla vårt löfte om att vara en partner att lita på.

the word of faith, which we preach.
i ditt hjärta(nämligen ordet om tron, det som vi predika).».