WE USED TO HAVE in Swedish translation

• vi brukade ha
• förut hade vi
• förr hade vi

Examples of using We used to have in English and their translations into Swedish

It's much betterthan the brandy we used to have.
Mycket bättre än konjaken vi hade förut.

The new guards need to be like the ones we used to have.
De nya vakterna måste vara som de vi hade förut.

We used to have exquisite gourmet rocks. Where I come from in the north.
Där jag kommer från, norrut, brukade vi ha exklusiva gourmestenar.

Tonight reminded me of how much fun we used to have.
Kvällen påminde mig om hur kul vi hade förr.

We used to have help. Now we are the help!
Vi brukade ha hjälp, nu är vi hjälpen!

We used to have someone that cleaned.
Vi hade hjälp som städade.

We used to have prisons and capital punishment.
Förr hade man fängelser och dödsstraff.

Yeah, way back when we used to have sex after Sportscenter.
Ja, det var på den tiden vi brukade ha sex efter sporten.

We used to have a few drinks.
Efter matchen brukade vi ta ett par glas.

We used to have tea together.
Vi brukade dricka te.

She and I, we used to have these dance parties.
Hon och jag brukade ha dansfester.

You remember those night terrors that we used to have?
Kommer du ihåg alla mardrömmar jag brukade ha?

We used to have explanations of vote and a system which made debates visible
Förut hade vi röstförklaringar. Det var ett system som gjorde att debatterna blev synliga

We used to have an unresponsive Commission and now we have
Förr hade vi en kommission som inte var lyhörd,

My boss and I… We used to have this routine to get suspects to turn.
Min chef och jag brukade ha en rutin för att få misstänkta att bekänna.

A little more like the one we used to have. I need to figure out how to make this world.
Lite mer lik den vi hade förr. Jag måste komma på hur man gör den här världen.

We used to have a club on Thursdays
Förut har vi haft klubb på torsdagar

Your Severity… there would be no need for those messy searches that we used to have.
Ers Barskhet… behöver vi hålla på med det där slafsiga sökandet vi brukade behöva.

We use to have visitors from Sweden
Vi brukar ha besökare från Sverige

S*Vilda Western's is a smaller scale cattery and we use to have 1-2 litter in a year.
Om oss S*Vilda Western'sär en liten kattuppfödning och vi brukar ha 1-2 kullar per år.