WE USED TO TALK in Swedish translation

• vi brukade prata
• vi brukade tala
• förut pratade vi

Examples of using We used to talk in English and their translations into Swedish

We used to talk.
Vi pratade med varann förut.

We used to talk about more flexibility within the labour market with greater legal protection;
Vi brukade tala om ökad flexibilitet på arbetsmarknaden i kombination med ökat rättsligt skydd.

We used to talk and I… had a better sense of what was going on with you.
Förut pratade vi. Och jag hade en bättre bild av dig och ditt liv. Jag är rädd.

After the screamin' a lot of things at night… We used to talk about finally died down.
När skriken äntligen tystnat. Vi brukade tala om en massa saker på natten.

After the screaming finally died down. We used to talk about a lot of things at night.
När skriken äntligen tystnat. Vi brukade tala om en massa saker på natten.

And now it's just something you do. I mean, we used to talk about it all the time.
Vi brukade tala om det jämt, nu är det bara nåt du gör.

It breaks my heart that he can just go on like nothing happened when we used to talk multiple times every single day.
Det krossar mitt hjärta att han bara kan gå på som om ingenting hänt när vi brukade prata flera gånger varje dag.

Just picking that guitar. Me and my girlfriends, we used to talk about how hard his fingertips get.
Brukade prata om hur hårda hans fingrar blev av att plocka på gitarren.

They are amazing machines we used to talk through to our relatives, friends
De är fantastiska maskiner som vi brukade prata med till våra släktingar, vänner

You ain't gotta tell me. Me and my girlfriends, we used to talk about how hard his fingertips get just picking that guitar.
Du behöver inte berätta för mig, jag och mina tjejkompisar brukade prata om hur hårda hans fingrar blev av att plocka på gitarren.

as far back as I can remember we used to talk to each other like two friends.
så långt tillbaka jag kan minnas brukade vi samtala med varandra.

with condemned murderers and thugs, or even things that we used to talk about- children's problems,
exempelvis hans verksamhet som psykiatriker för livstidsdömda våldsmän, eller sådant som vi brukade samtala om- barns problem,

For me, science is another language we use to talk about the same miracles that faith talks about.
För mig är vetenskap ett språk vi använder för att prata om samma mirakel som religionen tar upp.

We used to talk about everything.
Vi brukar kunna prata om allt.

Just like we used to talk about.
Precis som vi alltid har pratat om.

Calliope, we used to talk. Why?
Varför? Calliope, vi brukade prata.

We used to talk, you and me.
Du och jag brukade prata förr.

Do you remember… how we used to talk?
Minns du hur vi brukade prata?

Remember how we used to talk and laugh?
Minns du hur vi snackade och skrattade förr?

Remember when we used to talk to them?
Minns du när vi brukade tala med dem?