WE USED TO DO in Swedish translation

• vi brukade göra
• vi gjorde förr
• vi brukade spela
• vi brukade utföra
• förut gjorde vi

Examples of using We used to do in English and their translations into Swedish

Remember we used to do this in our living room, Harry Nilsson playing?
Vi brukade dansa i vardagsrummet till Harry Nilsson?

We used to do a lot of movie marathons before Nick's dad went to… Heaven.
Vi brukade titta på film innan Nicks pappa åkte till… himlen.

Heaven. We used to do a lot of movie marathons before Nick's dad went to..
Vi brukade titta på film innan Nicks pappa åkte till… himlen.

Let's go, Ray. We used to do this kinda thing when we were kids, remember?
Vi brukade göra det här när vi var barn, minns du?

Remember how we used to do that?
Minns du hur vi brukade göra det?

We used to do that.
Vi brukade också fönstershoppa.

We used to do that with one hand.
Vi brukade göra det där med en hand.

Yeah, we used to do that.
Ja, vi brukade göra det.

We used to do this big Valentine's Day party.
Vi brukade ha en stor Alla hjärtans dag-fest.

We used to do the funerals together.
Vi brukade gå på begravningarna tillsammans.

Same thing we used to do, just without the badge.
Precis som vi brukade, men utan brickan.

This is how we used to do it.
Det är som vi brukade ha det.

We used to do this when we were kids, remember?
Vi brukade göra det här när vi var barn, minns du?

One last supper, as we used to do.
En sista middag, som vi brukade.

Come sit. Let's talk like we used to do.
Kom och prata som vi brukade.

we are battering our heads against the Kremlin wall in the way we used to do.
vi fortfarande dunkade våra huvuden mot Kremlmuren på samma sätt som vi gjorde förr.

We used to do the service ourselves, but the results were never as perfect as with Atlas.".
Vi brukade utföra service själva, men resultatet blev aldrig så perfekt som med Atlas Copco.".

We used to do the service ourselves, but the results were never as perfect as with Atlas Copco.”.
Vi brukade utföra service själva, men resultatet blev aldrig så perfekt som med Atlas Copco.”.

my boys a boatload of cash to do a job like the ones we used to do.
killarna mycket pengar för att utföra ett liknande jobb som de vi brukade.

now it's like you're embarrassed to do all the stuff we used to do together.
en dyr frisyr, flyttade hemifrån, du skäms för det vi brukade göra tillsammans.