WE USED TO DO in Hebrew translation

• נהגנו לעשות
• שנהגנו לעשות
• אנחנו רגילים לעשות
• פעם היינו עושים

Examples of using We used to do in English and their translations into Hebrew

I'm talking about something that we used to do.
אני מדברת על משהו שנהגנו לעשות.

We used to do jazzy Christmas songs.
אנחנו רגילים לעשות את שירי חג מולד ג'אזי.

I actually regret a lot of the stuff we used to do.
למעשה, אני מתחרט על הרבה דברים שנהגנו לעשות.

We used to do all this for the thrill.
אנחנו רגילים לעשות את כל זה בשביל הריגוש.

Stuff we used to do together as kids.
דברים שאנחנו רגילים לעשות יחד כילדים.

Come on, we used to do crazy stuff together like this all the time.
בחייך, אנחנו רגילים לעשות דברים מטורפים יחד כל הזמן.

Come on, man, we used to do shit like that all the time.
בחייך, אחי, אנחנו רגילים לעשות דברים כאלה כל הזמן.

Mrs. Lynch: We couldn't do the things we used to do.
דרוקר:''לא עשינו את הדברים שאנחנו רגילים לעשות''.

It was a… The first kiss or a kiss"We used to do"?
זה היה… הנשיקה הראשונה או נשיקה"אנחנו רגילים לעשות"?

This is the kind of thing we used to do together.
זה פשוט… זה מסוג הדברים ש שאנחנו רגילים לעשות יחד.

And we would hang out like we used to do.
והיינו להסתובב כמו שאנחנו רגילים לעשות.

All the things we used to do together aren't fun anymore.
כל דבר שהאדם נהג לעשות לשם שעשוע, איננו משעשע יותר.

We used to do it, too.
פעם היינו עושה את זה, יותר מדי.

You remember what we used to do?".
אתה זוכר מה היינו עושים פעם?".

Like we used to do with witches.
בדיוק כפי שהיו עושים פעם ל״מכשפות״.

Yeah, just like we used to do.
כן, בדיוק כמו אנו רגילים לעשות.

As we used to do.
כמו שאנחנו נהגנו לעשות.

We used to do this sort of thing all the time at prep school.
היינו רגילים לעשות דברים כאלה כל הזמן במכינה.

Well, we… we used to do some work for them, back in the day.
ובכן, אנחנו… נהגנו לבצע בשבילם עבודות, בזמנו.

We used to do this work in-house.
אנחנו נהגנו לעשות את התרגילים בתוך הבית.