WE WILL ISSUE in Swedish translation

• kommer vi att utfärda
• kommer vi att utge

Examples of using We will issue in English and their translations into Swedish

please be aware that we will issue the replacements only after your returns have been received.
för lika pris ersättning, tänk på att vi kommer att utfärda ersättare först efter din avkastning har tagits emot.

For Exchanges: All items can only exchange if they are in the original conditions. Please be aware that we will issue the replacements only after your returns have been received.
Alla objekt kan bara byta för lika pris utbyte bör du vara medveten om att vi kommer att utfärda ersättare först efter din avkastning har mottagits.

We will issue a refund for your payment as soon as we have received the return and inspected it in our warehouse in Sweden.
Vi kommer meddela dig per e-post när vi mottagit din retur och en återbetalning har begärts till ditt konto.

We will issue the second and third installments of the statement to prove the truth.
Vi kommer att publicera en andra och tredje del av uttalandet för att bevisa sanningen.

Well, we will issue orders sending you back to the states, and there's one thing
Vadå? Vi utfärdar order om att du ska tiIIbaka tiII USA,

We will issue a consultation paper in November specifying what action we intend to take.
Vi kommer publicera en remiss i november som specificerar vilken åtgärd som kommer att vidtas.

If we cannot collect your electronic payment, we will issue a draft against your account.
Om vi inte kan inkassera din elektroniska betalning utfärdar vi en dragning på ditt konto.

If you can show the postal service has damaged the goods in transit we will issue a full refund
Om du kan visa på att post servicen har skadat ditt gods i transporten så kommer vi ge full ersättning

Once full payment has been made for an accepted booking, we will issue you with your Dubai Stopover itinerary.
När den fullständiga betalningen gjorts för en godkänd bokning, utfärdar vi din resplan för stopover i Dubai.

accepts the returned products- the sooner we will issue the refund.
desto snabbare kan vi utfärda återbetalningen.

Once full payment has been made for an accepted reservation, we will issue you your Dubai Stopover itinerary.
När den fullständiga betalningen gjorts för en godkänd bokning, utfärdar vi din resplan för stopover i Dubai.

If you don't receive after 60 days, we will issue refund or send again to you.
Om du inte får efter 60 dagar kan vi utfärda återbetalning eller skicka igen till dig.

If however, you received a partial order, we will issue a full refund,
Om du dock fått partiell ordning kommer vi att utfärda en fullständig återbetalning,

If we have overcharged for any product, we will issue a refund to you for the difference between what you were charged and the correct price of the relevant product.
Om vi har tagit för mycket betalt för någon produkt kommer vi att utfärda en återbetalning av mellanskillnaden mellan det pris du betalade och den ifrågavarande produktens korrekta pris.

Where the actual shipping method costs less than the method of shipping you had selected we will issue you a coupon for use with us,
I fall där den aktuella fraktmetoden kostar mindre än den fraktmetoden som du har valt kommer vi att utfärda en kupong som du kan använda med oss,

Upon receipt of the deposit and completed booking form it is agreed that you are accepting Mototourism terms and conditions and we will issue a booking confirmation via e-mail,
Vid mottagandet av insättning och avslutade bokningsformulär är det överenskommet att du godkänner Motortourism villkor och vi kommer att utfärda en bokningsbekräftelse via e-post,

Notwithstanding the foregoing, if you have received Finished survey responses during the cancellation period, we will issue you a Pro Rata Refund that does not include reimbursement for Finished survey responses you received up until the time we received notice of your decision to cancel.
Utan hinder av föregående, om du har fått slutförda enkätsvar under uppsägningsperioden, utfärdar vi en proportionellt baserad återbetalning som inte inkluderar återbetalning för slutförda enkätsvar som du har fått fram till det datum då vi informerades om ditt beslut om uppsägning.

In order to become a registered user we will issue you with one or more of the following,
För att bli en registrerad användare kommer vi att till dig utfärda ett eller flera av följande; registrerat användarnamn,

When a booking is confirmed we will issue the booking confirmation on behalf of the Travel Provider for each booking,
Bokningsbekräftelse När er bokning är bekräftad utfärdar CarTrawler en bokningsbekräftelse för biluthyrningsföretagets räkning för varje bokning, men åtar sig inte

your order cancelled, we will issue a credit to your credit card in the amount of the charge,
beställningen avvisas, utfärdar vi en kreditering till ditt kreditkort på samma belopp och vi ansvarar inte