WEB USERS in Swedish translation

• webbanvändare

Examples of using Web users in English and their translations into Swedish

Closing the session: Tell web users to click their account name in the menu bar
Stänga sessionen: Instruera webbanvändarna att klicka på kontonamnet i menyraden och sedan klicka på

Tell web users how to view records in appropriate layouts and views.
Berätta hur webbanvändarna kan visa poster i lämpliga layouter och visningslägen.

It is important that web users properly close their sessions by opening the menu bar
Det är viktigt att webbanvändarna stänger sina sessioner ordentligt genom att öppna menyraden

If a file is larger than 300 MB, web users must export the contents of the container field to work with the file.
Om en fil är större än 300 MB måste webbanvändarna exportera innehållet i containerfältet för att arbeta med filen.

Hackers often use common tricks to deceive Web users with the purpose to infect their workstations with malicious objects.
Hackare använder ofta vanliga knep för att lura användare på Webben med målet att infektera sina datorer med skadlig objekt.

(Optional) You can replace the default FileMaker WebDirect Launch Center that web users see when they log out of a session
(Valfritt) Du kan ersätta FileMaker WebDirect Startcenter som webbanvändare använder som standard när de loggar ut från en session

are used to track the online movements of Web users.
var van vid spårar den on-line förehavanden av rengöringsdukanvändare.

To import from a FileMaker Pro Advanced file, web users must have access to an account in the file.
För att importera från en FileMaker Pro-fil måste webbanvändarna ha åtkomst till ett konto i filen.

layout objects to make it easy for web users to read and select them on small screens.
layoutobjekt för att göra det enkelt för webbanvändarna att läsa och markera dem på små skärmar.

create a scripted button to safely sign out web users.
skapa en scriptknapp som loggar ut webbanvändarna på ett säkert sätt.

modifying data, your solution may require web users to perform other tasks.
ändra data kan webbanvändarna behöva utföra andra uppgifter i din lösning.

dot medical provides a trusted address that allows web users to make better decisions about their health.
utgör dot medical en pålitlig adress som gör det möjligt för webbanvändare att fatta bättre beslut om sin hälsa.

Important You can create a script to close the open virtual windows and log web users out of your solution.
Du kan skapa ett manus som stänger de öppna virtuella fönstren och loggar ut webbanvändarna ur lösningen.

Web browsers can't display fields on a layout that are from another file, unless web users have access to an account in the file
Webbläsare kan inte visa fält på en layout från en annan fil, såvida inte webbanvändaren har tillgång till ett konto i filen

Cookies are used to improve the experience web users have when they see web advertisements and ensure that when a web user clicks on an advertisement, they are sent to the correct click-through destination.
Cookies används för att förbättra den upplevelse webbanvändare har när de ser webbreklam och säkerställer att en webbanvändare som klickar på en annons skickas till rätt click-through destination.

webpage to explain how web users should interact with your solution,
webbsida för att förklara hur webbanvändarna bör arbeta med lösningen,

leave enough inactive space on the layout so that web users can click outside of fields on small screens.
som inte är aktivt, så att webbanvändarna kan klicka utanför fälten även med små skärmar.

select Show navigation dots in the Slide Control Setup dialog box to allow web users to navigate between slide panels with the slide control's dots.
glidpaneler i din lösning, väljer du Visa navigeringspunkter i dialogrutan Inställning av glidkontroll för att göra det möjligt för webbanvändare att navigera mellan glidpaneler med hjälp av glidkontrollens punkter.

Step 7: Enable users to log out of the solution It is important that web users properly close their sessions by clicking their account name in the menu bar and then clicking Logout.
Steg 7: Göra det möjligt för användare att logga ut ur lösningen Det är viktigt att webbanvändarna stänger sina sessioner ordentligt genom att öppna menyraden och klicka på Logga ut.

design a scripted button or leave enough inactive space on the layout so that web users can click outside of fields on small screens.
lämna tillräckligt med interaktivt utrymme på layouten så att webbanvändarna kan klicka utanför fälten även med små skärmar.