WERE COMING BACK in Swedish translation

• skulle komma tillbaka
• kom tillbaka
• skulle återvända
• skulle komma hem
• var på väg tillbaka
• skulle kommea tillbaka
• kommer tillbaka
• komma tillbaka
• var på väg hem
• återvände
• var på hemväg

Examples of using Were coming back in English and their translations into Swedish

They had not allowed themselves very much rest and were coming back right away.
De hade inte låtit sig mycket vila och kom tillbaka direkt.

You said you were coming back.
Ni sa att ni skulle komma tillbaka.

Him and his wife were coming back from a ski trip.
Han och hans fru återvände efter en skidtur.

Elfo, I didn't know you were coming back.
Alfo, jag visste inte att du skulle återvända.

I asked Dad when you were coming back. Every day for weeks.
Varje dag frågade jag pappa när du skulle komma hem.

I thought you were coming back on Thursday. Kim.
Kim… Jag trodde att du skulle kommea tillbaka på torsdag.

They were coming back from spending the night in some… small hotel.
De var på hemväg efter att ha tillbringat natten på nåt litet hotell.

We were coming back from killing people in Berlin.
Vi var på väg tillbaka efter en bombräd över Berlin.

So that's what we were coming back from yesterday afternoon.
Så det var alltså det som vi kom tillbaka från igår eftermiddag.

I didn't realize you were coming back so soon.
Jag visste inte att du skulle komma tillbaka så snart.

Alex! We didn't think you were coming back until next week.
Alex! Vi trodde inte att du skulle komma hem förrän nästa vecka.

It was like she knew you were coming back.
Som om hon visste att du skulle återvända.

You should have told me you were coming back.
Du borde sagt att du kom tillbaka.

Didn't think you were coming back.
Trodde inte du skulle komma tillbaka.

We didn't think you were coming back until next week. Hey! Alex!
Alex! Vi trodde inte att du skulle komma hem förrän nästa vecka!

I didn't know if you were coming back.
Jag visste inte om du skulle återvända.

And I thought maybe you were coming back around… and we could be friends again.
Kanske du kommer tillbaka… och vi kan bli vänner.

It all happened so quickly, and… you were coming back.
Alt hände så snabbt och du kom tillbaka.

You said you were coming back.
Du sa att du skulle komma tillbaka.

But then Pukowski heard that you were coming back.
Men sen fick Pukowski höra att ni skulle återvända.