WERE SENT HERE in Swedish translation

• skickades hit
• sändes hit
• blev hitskickade
• är hitskickade

Examples of using Were sent here in English and their translations into Swedish

I think you were sent here to make me get better.
Jag tror att du sändes hit för att få mig att bli bättre.

You were sent here to kill me.
Du skickades hit för att döda mig.

You were sent here to disable my ship.
Ni skickades hit för att slå ut mitt skepp.

Find what you were sent here to do.
Finn det ni sändes hit för att göra.

I assume you were sent here to be an avenging angel.
Jag antar att du är hitsänd som en hämnande ängel.

I assume you were sent here to be an avenging angel.
Jag antar att du var skickad här för att vara en hämnande ängel.

Isn't that why you were sent here, Junior?
Var det inte därför man skickade hit dig, färsking?

These men were sent here to subjugate us.
Dessa män skickades för att kuva oss.

These men were sent here to abduct you.
De här skickades för att föra bort er.

These men were sent here to abduct you.
Dessa män är skickades hit för att föra bort dig.

You were sent here to guide us through troubled times.
Ni skickades hit för att leda oss i svåra tider.

I thought you were sent here to stop them.
Jag trodde du var hitskickad för att stoppa dem.

I said you were sent here for a reason.
Jag sa att du blev hitsänd av en anledning.

You were sent here by the Finnish Secret Police. Confess to what?
Finlands hemliga polis skickade dig hit.- Erkänna vadå?

We were sent here.
Vi är hitsända.

Unfortunately, no. We were sent here by your friend, remember?
Tyvärr inte. Vi blevju hitskickade av din vän?

We were sent here by your friend, remember? Unfortunately.
Tyvärr inte. Vi blevju hitskickade av din vän.

You were sent here to observe humanity, to watch and to learn.
För att se och lära dig. Du skickades hit för att observera mänskligheten.

That you were sent here for a reason. And I have to believe that you were..
Att du skickades hit av en anledning.- och jag måste tro att du.

It concerns the reason you were sent here the relocation of Cmdr.
Det rör skälet till att ni sändes hit, omplaceringen av kapten Sinclair