WHAT COULD in Swedish translation

• vad kan
• vad kunde

Examples of using What could in English and their translations into Swedish

I mean… What could I do now?
Jag menar… vad kunde jag göra nu?

What could she do to us?
Vad kan hon göra med oss?

What could be more innocent?
Vad kunde vara mer oskyldigt?

What could Benny do with that?
Vad kan Benny göra med det?

What could they have done?
Vad kunde de ha gjort?

What could be more progressive?
Vad kan vara mer progressivt?

But what could Tishka do?
Men vad kunde Tishka göra?

What could she have to do with…?
Vad kan hon ha att göra med…?

What could I do? I knew.
Vad kunde jag göra? Jag visste om det.

But what could it be?
Men vad kunde det vara?

Why destroy what could bring us together?
Varför försöker ni förstöra det som skulle kunna förena oss?

I don't know what could be so embarrassing.
Jag vet inte vad det kan vara för gamla pinsamma.

Any idea what could have done this?
Nån idé, vem som kunde gjort det här?

What could possibly drive a father to put his children through such a grief?
Vem kan försätta sina barn i sån sorg?

Any ideas what could have done this?
Nån idé om vem som kan ha gjort det?

When I think what could have happened to my baby.
När jag tänker på vad som kunde hänt mitt barn.

The police ask us what could do something like this.
Polisen undrar vad det kan vara.

Any idea what could have happened or why?
Har du nån aning om vad som kan ha hänt?

Of what could potentially be a billion dollars.
Procent av vad som skulle kunna bli en miljard dollar.

What could possibly be more enjoyable than staying at home?
Var kan vi ha trevligare än hemma hos oss själva?