WHAT THEY'RE UP in Swedish translation

• vad de håller på
• vad de har sig
• vad de sysslar
• vad de står

Examples of using What they're up in English and their translations into Swedish

We would like to use someone who knows what they're up against.
Vi vill ha nån som vem vet vad det handlar om.

On top of that, you can't possibly know what they're up against Karen.
Dessutom, du kan inte fatta vad som hålls på mot Karen.

We still need to know what they're up to.
Vi måste fortfarande ta reda på vad de sysslar med.

And it is our job to discover what they're up to and stop it.
Det är vårt jobb att upptäcka vad de håller på med och stoppa det.

I need names of members, I need to know what they're up to.
Jag vill ha namn på medlemmar, vad de har för sig.

I need names of members, I need to know what they're up to, and I want to know how Whitney Frost figures into all this.
Jag vill veta namnen på medlemmarna, vad de sysslar med, och jag vill veta hur Whitney Frost är inblandad.

But I assure you, father, they have no idea what they're up against now.
Men jag försäkrar dig, far, att de inte vet vad de står inför nu.

We need to find out what they're up to and when they plan to pull it off.
Vi måste ta reda på vad de har för planer och när de planerar att utföra dådet.

I don't know what they're up to, but I don't want our bombers on the ground.
Jag vet inte vad du håller på med, men jag vill ha mina bombplan i gång.

We were asking her what they're up to and they were saying,"We're going up to do this gig.
Vi frågade dem vad de hade på gång och de sa att de hade en spelning.

so you can see what they're up to at all times.
så du kan se vad de håller på med när som helst.

Get real-time updates of where your friends are and what they're up to.
Få uppdateringar i realtid om var dina vänner är och vad de är upp till.

I knew what they were up to.
jag vet vad de håller på med.

Let's see what they are up to.
Vi ser vad de har för sig.

They knew what they were up to.
De visste vad de höll på med.

Just wanted to see what they were up to.
Jag ville se vad de har för sig.

Just got to prove Jamie knew what they were up to. Good.
Måste bara bevisa att Jamie visste vad de höll på med. Bra.

Then, you can have an idea about what they are up to.
Sedan, du kan ha en idé om vad de är upp till.

And I wanna know, what they are up to.
Ni sågs med dem nyligen och jag vill veta vad de har för sig.

You were wondering what they were up to?
Ni undrade vad de höll på med?