WHEN SEARCHING in Swedish translation

• när du söker
• när de letar
• när sökningen

Examples of using When searching in English and their translations into Swedish

When searching the library databases
När du ska söka i bibliotekets databaser

Keywords should fit the target audience's likely intent when searching, and each website or app that you promote should offer distinct value to users.
Sökord bör passa den sannolika avsikten som målgruppen har när de söker och varje webbplats eller app som du marknadsför bör erbjuda användarna ett unikt värde.

Our users saved an extra 8% on average when searching multiple travel sites compared to just one.
Våra användare sparade en extra 8% i genomsnitt när du letar efter flera resewebbplatser jämfört med bara en.

When searching the library databases
När du ska söka i bibliotekets databaser

loyalty and transparency when searching for real estate in Bendinat.
lojalitet och transparens när vi söker efter en passande fastighet för dig i Bendinat.

expands 3 levels every 5 seconds when searching.
som börjar vid 3 nivåer och expanderar 3 nivåer varje 5 sekunder när söker.

said:“As I have said before, we always look for certain DNA traits when searching for personnel to join our team.
sa:"Som jag har sagt tidigare söker vi alltid efter vissa DNA-egenskaper när vi söker personal för att gå med i vårt team.

when there are no traces, or when searching in a heavy windbreak along rivers.
när det inte finns några spår eller när man söker i en tung vindbrytning längs floder.

develop your keywords to fit the user's likely intention when searching.
hitta på sökord som passar användarnas sannolika uppsåt när de söker.

Workstyles is obviously not the answer to all the challenges a client faces when searching for the right consultant.
Självklart är inte Workstyles svaret på alla utmaningar man som kund ställs inför när man ska hitta den rätte konsulten.

Per default you are searching in the Lund University libraries collections when searching in LUBsearch.
I normalläget söker man i Lunds universitets biblioteks samlingar när man söker i LUBsearch.

Malware and ransomware protection are two of the most important things to consider when searching for antivirus software for iOS.
Skydd mot malware och ransomware är två av de viktigaste sakerna att tänka på när du letar efter antivirusprogram för iOS.

You can also find the request form in Finna when searching material from the National Repository Library.
Du kan också hitta blanketten i Finna då du söker material från Depåbiblioteket.

develop your keywords to fit the user's likely intent when searching.
hitta på sökord som passar användarnas sannolika uppsåt när de söker.

you can use them later when searching, filtering, and displaying events and to-dos.
kan du senare använda dem senare när du söker, filtrerar och visar händelser och uppgifter.

you ensure that your potential customers can find your products and website when searching the internet.
exempelvis Google, säkrar du att potentiella kunder hittar dina produkter när de letar på Internet.

Because of the rumour of a Will, we asked the solicitors to take particular care when searching the property and also undertook our own Will Search
På grund av ryktet om en vilja frågade vi advokaterna att vara särskilt försiktig när de letade efter egendomen och åtagit sig även vår egen vilja att söka

When searching for method to complete the task,
When searching for method to complete the task,

There are some nice touches throughout the Samsung Galaxy S8's interface- for instance, when searching through the menus there's a search option at the top,
Det finns några bra saker genomgående i användargränssnittet på Samsung Galaxy S8 till exempel, när man söker genom menyerna finns det en sökruta längst upp

international restaurants making it convenient when searching for beach apparels
internationella restauranger. Detta gör det bekvämt då man letar efter plagg för stranden,