WHEN THE IMMUNE SYSTEM in Swedish translation

• när immunsystemet
• när immunförsvaret

Examples of using When the immune system in English and their translations into Swedish

There are many harmless strains of bacteria that can become lethal when the immune system is compromised.
Det finns många ofarliga bakterier som kan bli dödliga när immunförsvaret är försvagat.

The CHMP also expressed concerns about the degree of use of topical pimecrolimus in children under the age of 2(not approved) when the immune system is still developing.
CHMP uttryckte också oro för graden av användning av topiskt pimecrolimus till barn under 2 års ålder(inte godkänt) när immunsystemet fortfarande utvecklas.

When the immune system is compromised. There are many harmless strains of bacteria that can become lethal.
Det finns många ofarliga bakterier som kan bli dödliga när immunförsvaret är försvagat.

especially at an early age, when the immune system is the weakest
särskilt i en tidig ålder, när immunsystemet är det svagaste

Allergic reactions occur when the immune system can not deal with
Allergiska reaktioner uppkommer när immunförsvaret inte kan hantera

Blood-poisoning, sepsis, is a life threatening state that can be induced when the immune system reacts to an infection in a way that harms body organs and cells.
Blodförgiftning, sepsis, är ett livshotande tillstånd man kan få när kroppens immunförsvar reagerar mot en infektion på ett sätt som skadar kroppens egna organ och celler.

When the immune system encounters an allergen for the first time,
När immunförsvarmötena en allergen för den första tiden,

Tacrolimus has been used since the mid-1990s to help prevent rejection in transplant patients when the immune system attacks the transplanted organ.
Takrolimus har använts sedan mitten av 1990-talet för att förhindra avstötning efter transplantation när immunsystemet attackerar det transplanterade organet.

early spring, when the immune system is weakened.
på vintern och på våren när immunsystemet är försvagat.

acute condition that commonly occurs and develops when the immune system reacts strongly to an infection.
allvarligt och akut sjukdomstillstånd som uppstår då kroppens immunsystem reagerar kraftigt på en infektion.

occurs when the immune system becomes sensitized to wheat
uppstår, när immunförsvaret blir sensitized till vete

In addition to the opportunistic infections, autoimmune disorders(a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue)
Utöver dessa opportunistiska infektioner kan autoimmuna sjukdomar(ett tillstånd som uppstår då immunsystemet angriper frisk kroppsvävnad)

The intensive development of antibodies to thyroid peroxidase occurs when the immune system begins to destroy its own components of the thyroid gland.
Den intensiva utvecklingen av antikroppar mot sköldkörtelperoxidas uppstår när immunsystemet börjar förstöra sina egna komponenter i sköldkörteln.

Tacrolimus has been used since the mid-1990's to help prevent rejection in transplant patients when the immune system attacks the transplanted organ.
Takrolimus har använts sedan mitten av 1990-talet för att förhindra avstötning på patienter som genomgått transplantation när immunsystemet attackerar det transplanterade organet.

The virus enters the body when the immune system is weak
Viruset i kroppen när immunsystemet är svag

Autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue,
Autoimmuna rubbningar, när immunsystemet angriper frisk kroppsvävnad,

Zinc acetate is the best chemical form of zinc to be used in lozenges when the immune system needs an enhanced dose of zinc.
Zinkacetat är den bästa kemiska formen av zink som kan användas i sugtabletter när immunsystemet behöver en förbättrad dos av zink.

to prevent rejection when the immune system attacks the transplanted organ.
levertransplantation för att förhindra avstötning när immunsystemet attackerar det transplanterade organet.

to prevent rejection when the immune system attacks the transplanted organ.
hjärttransplantation för att förhindra avstötning när immunsystemet angriper det transplanterade organet.

It is used for the long-term treatment of adult patients who have had a kidney or a liver transplant, to prevent rejection when the immune system attacks the transplanted organ.
Det används för att förhindra avstötning(när immunsystemet angriper det transplanterade organet) vid långsiktig behandling av vuxna patienter som har genomgått en njur- eller levertransplantation.