WHEN YOU DIDN'T COME in Swedish translation

• när du inte kom

Examples of using When you didn't come in English and their translations into Swedish

When you do not come our hotel on your booking first day without inform us,
När du inte kommer vårt hotell på din bokning första dagen

I can't sleep, I keep having that dream about the red car turning in front of the house, when you don't come home.
Jag kan inte sova, jag har den där drömmen om en röd bil som stannar utanför när du inte kommer hem.

When you come home reeking of whiskey, or when you don't come home at all?
När du kommer hem stinkande av whisky, eller när du inte kommer hem alls?

I was worried about you when you didn't come home.
Jag blev så orolig när du inte kom hem.

We were sick with worry when you didn't come home.
Jag och pappa var jätteoroliga när du inte kom hem.

When you didn't come out, I-I just followed you in.
När du inte kom ut, följde jag bara efter dig..

So when you didn't come back… your work was there.
När du inte kom tillbaka… Ditt arbete låg där.

I was disappointed when you didn't come to the memorial service.
Jag blev väldigt besviken när du inte kom på minnesstunden.

What was I supposed to think when you didn't come home?
Vad skulle jag tro när du inte kom hem?

When you didn't come home, we thought that he had already.
När du inte kom hem trodde vi.

My god! I knew something had happened when you didn't come!
Jag visste att nåt hade hänt när du inte dök upp!

They were a little freaked out when you didn't come home. I covered,
De blev lite oroliga när du inte kom hem igår

Funny how quickly they come when you don't want them to come at all.
De kommer alltid så fort när man inte vill att de ska komma alls.

So we all assumed, when you didn't come back, you went with Tandy… What happened there?
När du inte kom tillbaka antog vi att du var med Tandy?

When you didn't come back with the others, we thought you was dead.
När du inte kom tidigare trodde vi du var död.

I was disappointed when you didn't come to the memorial service. But not so surprised. You have always been a disappointment.
Jag blev besviken när du inte kom, men du har jämt varit en besvikelse.

When you didn't come, I scoured Hort Town.
När du inte kom, letade jag i Hort.

I was worried when you didn't come home.
Jag blev orolig när du inte kom hem.

Cause… when you didn't come home last night.
När du inte kom hem igår kväll.

You remember that night when you didn't come home?
Du minns den där natten när du inte kom hem?