WHEN YOU NEED ME in Swedish translation

• när du behöver mig

Examples of using When you need me in English and their translations into Swedish

Let me know when you need me.
Hör av dig när ni behöver mig.

Then I must stay. When you need me but do not want me..
Så måste jag stanna. När ni behöver mig men inte vill ha mig här.

Just let me know when you need me.
Säg till när jag behövs.

I will be right here when you need me to bail you out, boneheads.
Jag är här när ni behöver min hjälp, dumbommar.

You find me when you need me.
Ni hittar mig när ni behöver mig.

Call me when you need me.
Ropa på mig när du behöver mig.

When you need me but do not want me,
När ni behöver mig men inte vill ha mig här,

I'm at the station when you need me.
Jag är på stationen när ni behöver mig.

I--I failed you when you needed me most.
Jag misslyckades när du behövde mig mest.

I left you right when you needed me the most.
Jag lämnade dig när du behövde mig mest.

Just when you needed me most.
Jag lämnade dig när du behövde mig som mest.

I'm sorry, Barbara. I left you just when you needed me most.
Jag lämnade dig när du behövde mig som mest. Förlåt, Barbara.

When you needed me.
När du behövde mig.

I abandoned you when you needed me.
Jag övergav dig när du behövde mig.

I wasn't there when you needed me.
Jag var inte där när du behövde mig.

I left you alone when you needed me.
Jag lämnade dig ensam när du behövde mig.

I'm sorry I wasn't there when you needed me.
Jag är ledsen att jag inte var där när du behövde mig.

And I wasn't there when you needed me.
Jag försummade dig, och fanns inte där när du behövde mig.

I wasn't there when you needed me.
fanns inte där när du behövde mig.

I was drawn here just when you needed me.
Jag fördes hit. Precis när du behövde mig.