WHERE HE STAYED in Swedish translation

• där han stannade
• där han bodde
• var han bodde
• där han vistades

Examples of using Where he stayed in English and their translations into Swedish

After only half of a season, he returned to Željezničar where he stayed for two more years.
Efter en säsong i Ljungskile gick han åter till Qviding, där han stannade i två år.

He began working as a reporter on the Missouri Republican, where he stayed for three years.
Efter värnplikten började han arbeta som journalist på tidningen Folkbladet, där han stannade i tre år.

Next he was appointed commissary of the Bulla da Cruzada at Sofala, where he stayed more than a year.
Därefter blev han anställd av Viveca Bandler på Stockholms stadsteater, där han stannade i två år.

Where he stayed in the city of Essaouira. Late 60s, Jimi Hendrix across Europe to go to Morocco.
I slutet av 60-talet reste Jimi Hendrix genom Europa till Marocko där han stannade i den lilla staden Essaouira.

Venice and Rome, where he stayed for three years.
Venedig och Rom där han stannar i tre år.

Having discovered the island, Flóki set up a camp under the hot summer sun where he stayed on until the cold winter set in.
När han hade upptäckt ön slog Flóki läger under den heta sommarsolen och där stannade han tills den kalla vintern kom.

went to a place near the desert… to a town named Ephraim, where he stayed with his disciples.
drog sig undan till Efraim, en stad i området nära öknen, och där höll han till med sina lärjungar.

He then moved to Vissel Kobe of Japan, where he stayed for only four matches.
Efter det bytte han klubb till Vissel Kobe i Japan, men stannade där endast fyra matcher.

He was sent to Baloch mission at Dera Ghazi Khan where he stayed until 1906.
Hans hustru Galina skickades till Kaganovitjskijregionen i Turkmenistan och fick stanna där ända till 1946.

went out of the city to Bethany, where he stayed.
gick ut ur staden till Betania och stannade där över natten.

then gained employment with Nässjö Stolfabrik, where he stayed for two years.
därefter tog han anställning hos Nässjö Stolfabrik, där han var kvar under två år.

In Bidar,(59) Dany Bidar had moved from France to the United Kingdom where he stayed with his grandmother to complete his schooling after his mother's death before seeking a student loan to finance his university studies.
I målet Bidar(59) flyttade Dany Bidar från Frankrike till Förenade kungariket där han bodde med sin mormor medan han avslutade sin utbildning efter att hans mor dött, varefter han ansökte om studielån för att finansiera sina universitetsstudier.

he travelled to Norway, where he stayed with king Haakon IV of Norway
drog han till Norge, där han vistades hos kung Håkon Håkonsson

He took him out of her bosom, and"> carried him up into the room where he stayed, and laid him on his own bed.
bar honom upp i salen där han bodde och lade honom på sin säng.

It was on the ship that in July 1574 Henry III of France was conveyed with the doge down the Grand Canal to the Ca' Foscari where he stayed during his visit to Venice.
Det var också denna bucentaur som förde Henrik II av Frankrike på Canal Grande till Palazzo Foscari, där han bodde under sitt besök i Venedig.

we would go to California where he stayed at the Fremont Place
Fremont Place där han bodde och träffade alla våra andra syskon.

his Ph.D. from the Catholic University of Nijmegen in 1965, where he stayed for the rest of his career as"wetenschappelijk hoofdmedewerker.
Universitetet i Groningen och sin Ph.D. från Universitetet i Nijmegen 1965 och han stannade där för resten av sitt yrkesverksamma liv.

to a town named Ephraim, where he stayed with the disciples.
i närheten av öknen; där stannade han kvar med sina lärjungar.

He travels to Paris, where he stays until the beginning of the Second World War.
Han återvände sedan till Paris där han stannade till första världskrigets utbrott.

Where he stay?
Var bor han?