WHERE THE PERSONAL DATA in Swedish translation

• om personuppgifterna
• där personuppgifterna
• om personuppgifter
• där personuppgiften
• där de personliga uppgifterna

Examples of using Where the personal data in English and their translations into Swedish

Where the personal data is not collected from the data subject,
Om personuppgifterna inte samlas in från den registrerade,

Where the personal data are not collected from the data subject,
Där personuppgifter inte har samlats in från Uppgiftslämnaren,

O where the personal data are not collected from the data subject,
Där personuppgifter inte samlas in från den registrerade,

Where the personal data of returnees are not transmitted to the carrier by a Member State,
Om personuppgifter om de personer som ska återsändas inte överlämnas till transportören av en medlemsstat,

For example, where the Personal Data we collected is no longer necessary for the original purpose
Till exempel i de fall där de personuppgifter som vi har samlat in inte längre behövs för det ursprungliga syftet

The prerequisites provide for a right to erasure in particular where the personal data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed.
I förutsättningarna förutses framför allt rätt till radering när personuppgifterna inte längre är nödvändiga för de syften som de samlats in eller på annat sätt behandlats.

Where the personal data related to you is processed for direct marketing purposes,
Om de personuppgifter som rör dig behandlas för direkt marknadsföring har du rätt att när

When we receive such data, we will notify you about where the Personal Data came from and if it came from publicly accessible sources.
När vi tar emot sådana uppgifter informerar vi dig om varifrån Personuppgifterna hämtades och om de hämtades från allmänt tillgängliga källor.

Efva Attling Stockholm can nevertheless refuse to comply with the request for erasure where the personal data is processed for the following reasons.
Efva Attling Stockholm kan likväl vägra att följa en begäran om radering när personuppgifterna behandlas av följande skäl.

There are certain instances at law where We are specifically forbidden from disclosing to You such activity for example, where the personal data must remain confidential subject to an obligation of professional secrecy.
Det finns särskilda tillfällen i lagen när vi är specifikt förbjudna att avslöja om sådan aktivitet för dig exempelvis, där personuppgifterna måste hållas hemliga då det handlar om tystnadsplikt.

to an external recipient located in a country offering a different level of privacy from that proposed in the country where the personal data is collected.
till en extern mottagare i ett land, som erbjuder en annan nivå av sekretess än den som föreslås i det land, där de personliga uppgifterna samlas in.

This may mean that a piece of data that has been removed from one system because it is no longer needed may be kept in another system where the personal data is still required.
Det kan innebära att en uppgift som har gallrats ur ett system för att den inte längre är nödvändig kan finnas kvar i ett annat system där personuppgiften fortfarande behövs.

This may mean that a task that has been culled from a system because it is no longer necessary may remain in another system where it is stored with the support of consent or for another purpose where the personal data is still needed.
Det kan innebära att en uppgift som har gallrats ur ett system för att den inte längre är nödvändig kan finnas kvar i ett annat system där den lagras med stöd av samtycke eller för ett annat ändamål där personuppgiften fortfarande behövs.

This may mean that a task culled from a system because it is no longer necessary can remain in another system where it is stored on the basis of consent or for another purpose where the personal data is still needed.
Det kan innebära att en uppgift som gallrats ur ett system för att den inte längre är nödvändig kan finnas kvar i ett annat system där den lagras med stöd av samtycke eller för ett annat ändamål där personuppgiften fortfarande behövs.

Where the personal data are processed in the course of a criminal investigation
När personuppgifter behandlas inom ramen för en brottsutredning och ett brottmål,

for example where the Personal Data we collected is no longer necessary for the original purpose,
till exempel när personuppgifterna vi samlat in inte längre är nödvändiga för det ursprungliga ändamålet,

Where the personal data are processed in the course of a criminal investigation
När personuppgifter behandlas inom ramen för en brottsutredning eller domstolsförfaranden vid brottmål,

In certain circumstances(normally where the personal data has been provided by you
Under vissa omständigheter(normalt sett när personuppgifterna har tillhandahållits av dig

Where the personal data concerning you are processed for direct marketing purposes,
Om de personuppgifter som rör dig behandlas för direkt marknadsföring, har du rätt att när

to an external recipient located in a country offering a different level of privacy from that in the country where the personal data was collected.
till en extern mottagare i ett land, som erbjuder en annan nivå av sekretess än den som föreslås i det land, där de personliga uppgifterna samlas in.