WHICH ACTIVITIES in Swedish translation

• vilka aktiviteter
• vilka verksamheter som
• vilken verksamhet som

Examples of using Which activities in English and their translations into Swedish

Article 115: The article has been modified to more clearly describe which activities are to be financed from fees and charges.
Artikel 115: Artikeln har ändrats för att tydligare beskriva vilka verksamheter som kommer att finansieras med avgifter.

You can wait for your ground transportation in one of their enclosed waiting areas or look over which activities in Orlando you would like to do first.
Du kan vänta på marktransporter i en av sina slutna väntrum eller titta över vilka aktiviteter i Orlando som du vill göra först.

to determine which user should be notified of which activities.
för att bestämma vilken användare som ska meddelas om vilka aktiviteter.

The description explains what data is used and which activities in Upsales that creates the data.
Beskrivningen förklarar vad för data som används och vilka aktiviteter i Upsales som skapar den datan.

worked better to indicate which activities in the engineering process that were customer order driven.
designprocessen var mer nyanserad och fungerade bättre för att indikera vilken aktivitet i utvecklingsprocessen som var kundorderdriven.

An action plan is established for each environmental target. It clearly states which activities will be carried out
För varje detaljerat miljömål upprättas en handlingsplan där det tydligt framgår vilka aktiviteter som ska genomföras för

Sequencing Rules- Specify if-then conditions that determine which activities are available for delivery
Sekvensregler- Ange om-då förhållanden som bestämmer vilka aktiviteter som finns tillgängliga för leverans

It is your individual needs which determine which activities are offered
Det är det individuella behovet som avgör vilka insatser som är aktuella

In this way you have clear which activities have to be carried out
På så sätt har du klart vilka aktiviteter som ska genomföras

It is also essential to understand which activities in the informal black economy can be transferred to the formal,"white" sector.
Det är även angeläget att göra klart för sig vilken verksamhet inom den informella svarta sektorn som kan överföras till den formella, vita sektorn.

asked the Rapporteur which activities should be examined
frågade föredraganden vilka aktiviteter som skulle granskas

But in order to ensure efficient use of Community resources under the action plan it must be possible to specify to which activities and measures should primarily be allocated.
För en effektiv användning av gemenskapsresurserna inom ramen för handlingsplanen måste det dock vara möjligt att specificera till vilka insatser och åtgärder som resurserna i första hand skall anslås.

indicate in the accreditation, designation, authorisation or licence which activities the transplantation centre concerned may undertake.
godkännandet eller licensen ska den behöriga myndigheten ange vilka verksamheter transplantationscentrumet får utföra.

Social Affairs, which activities TLV shall undertake.
som beslutar vilken verksamhet TLV ska bedriva.

To get an overview of the current situation, a material flow analysis was performed followed by a preliminary study that identified which activities were performed in each department.
För att få en överblick av nuläget genomfördes en materialflödesanalys följt av en förstudie, som identifierade vilka aktiviteter som utfördes på respektive avdelning.

is the head or district office from which activities are managed.
byggverksamhet är arbetsstället det huvud- eller distriktskontor från vilket verksamheten leds.

This final report presents an overview of the programme after the end of the period in which activities were launched and implemented.
I denna slutrapport ges en översikt över programmet efter slutet av den period under vilken verksamheten inleddes och genomfördes.

You can have a different set of users and select which activities are available to them.
I varje profil kan du ha olika uppsättningar användare och välja vilka aktiviteter som finns tillgängliga.

The Commission may decide that services other than Eurostat are to participate in the production process for Community statistics, and in which activities and to what extent.
Kommissionen kan besluta att andra avdelningar än Eurostat skall delta i framställningen av gemenskapsstatistik, samt i vilken verksamhet och i vilken omfattning.

Notes that agencies' work programmes should indicate which activities are to be implemented by grants,
Europaparlamentet noterar att det bör framgå av byråernas arbetsprogram vilka verksamheter som ska genomföras med hjälp av bidrag,