WHICH IMPLEMENTS in Swedish translation

• som implementerar
• som genomför
• som tillämpar

Examples of using Which implements in English and their translations into Swedish

On 17 October, the Council reached political agreement on the directive which implements the European agreement on working time for mobile workers in the civil aviation sector.
Den 17 oktober nådde rådet fram till ett politiskt avtal om det direktiv som genomför det europeiska arbetstidsavtalet för mobila arbetstagare inom den civila luftfartssektorn.

A prototype was developed which implements three existing modules on different levels
En prototyp har tagits fram som implementerar tre existerande moduler på olika nivåer

In this connection the entry into force of the regulation on access to documents, which implements Article 255 of the Treaty of Amsterdam,
I detta sammanhang utgör ikraftträdandet av förordningen om tillgång till handlingar, som genomför artikel 255 i Amsterdamfördraget, en viktig utmaning för kommissionen

is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB(Session Message Block)
är en del av en svit med Samba- verktyg, som implementerar SMB- protokollet(Session Message Block),

The aim of the proposal is to replace regulation 689/2008, which implements the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure(PIC) for certain hazardous chemicals
Syftet med förslaget är att ersätta förordning nr 689/2008, som genomför Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier

trust services for electronic transactions in the internal market(the Act on Electronic Trust Services), which implements the eIDAS in Norway.
betrodda tjänster gällande elektroniska transaktioner i den inre marknaden(lagen om elektroniska förtroende), som implementerar eIDAS i Norge.

No 304/2003 of the European Parliament and of the Council5, which implements the obligations of the Rotterdam Convention for the application of the Prior Informed Consent(PIC) procedure for certain hazardous chemicals
rådets förordning(EG) nr 304/20035, som genomför gemenskapens åtaganden enligt Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier

a flexure guiding mechanism is used, which implements constraints to any off axis motions
används en flexure som vägleder mekanismen, som genomför tvång till any av axel vinkar,

intended to replace the current instrument(Council Regulation 3093/94) which implements the Montreal Protocol in the Community.
vilket är avsett att ersätta det nuvarande instrumentet(rådets förordning 3093/94) som genomför Montrealprotokollet i gemenskapen.

the related Commission working document on the UK correction[COM(2006) 99], which implements the December 2005 European Council conclusions in the own resources area.
för egna medel och kommissionens relaterade arbetsdokument om den brittiska korrigering[KOM(2006) 99], som genomför Europeiska rådets slutsatser från december 2005 i fråga om egna medel.

restrictive than the Directive, which implements minimum harmonisation clauses for 6 years from the transposition of the Directive.
är mer föreskrivande eller mer inskränkande än bestämmelserna i direktivet och som genomför klausuler om minsta harmonisering.

This, then, is a framework directive which implements the very important Directive 89/391/EEC, but as a framework it allows for further scope
Det är alltså ett ramdirektiv som tillämpas på det stora direktivet 391, men såsom ram har det tagit ännu ett steg,

The Committee welcomes the thrust of the Commission's proposal, which implements Treaty Article 141(1)
Kommittén välkomnar huvudinriktningen i kommissionens förslag som genomför artikel 141.1 i fördraget genom

III to regulation 850/2004, which implements the commitments set out in the Stockholm Convention on persistent organic pollutants in EU law.
av bilagorna I och III till förordning 850/2004, som omsätter de åtaganden som görs i Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar i EU-lagstiftning.

An easy-to-use application which implements the classical hangman game.
Ett lättanvänt program som implementerar det klassiska hänga gubben spelet.

the European Investment Fund(which implements the Progress Microfinance Facility on behalf of the Commission)
Europeiska investeringsfonden(som genomför instrumentet för mikrokrediter inom Progress på kommissionens vägnar)

I am the head of an administration of 600 civil servants which implements decisions taken by the political bodies of the CoR,
är jag chef för en förvaltning med 600 tjänstemän som genomför de beslut som fattats av ReK: s politiska organ,

338/97(OJ L 61 of 3.3.97), which implements CITES in the Community.
338/97(EGT L 61 av den 3.3.97), vilken införlivar CITES i gemenskapen.

is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB(Session Message Block)
ingår i uppsättningen av Samba- verktyg, vilka implementerar SMB- protokollet(Session Message Block),

We also support initiatives such as these, which implement the principle of mutual recognition.
Vi stöder också initiativ som dessa som genomför principen om ömsesidigt erkännande.