WHICH REFLECTS in Swedish translation

• som återspeglar
• som speglar
• som reflekterar
• som avspeglar
• som motsvarar
• som visar

Examples of using Which reflects in English and their translations into Swedish

Outstanding balance which reflects all unpaid changes due at this time per your selected payment method.
Visa kundvagn Utestående saldo som återspeglar alla obetalda och förfallna avgifter per vald betalningsmetod.

sfgsv01 allotment the appropriate artist handbags is something of art, which reflects your fashion of style,
sfgsv01 tilldelning lämpliga artist handväskor är något av konst, som reflekterar din mode stil,

This doctrine is built into an evolutionary view of eternal progression which reflects popular thinking
Denna doktrin är inbyggt i en evolutionär bakgrund av eviga progression som speglar populära tänkande

However, the motion for a resolution tabled, which reflects the views of Mr Sarkozy
Men det framlagda förslaget till resolution, som avspeglar Nicolas Sarkozys

Returns a KileTextDocument object which reflects the currently active text document.
Returnerar ett KileTextDocument- objekt som motsvarar textdokumentet som för närvarande är aktivt.

The ceramic gives the fabric its unique property, which reflects body heat in the form of infrared heat radiation.
Keramerna ger textilen en unik egenskap som reflekterar kroppsvärmen i form av infraröd värmestrålning.

The breakdown of this aid, which reflects the new priorities for food aid,
Fördelningen av biståndet, som speglar de nya prioriteringarna för livsmedelsbiståndet,

Delight your taste buds in an atmosphere which reflects the vibrancy of Sodermalm,
Här stimulerar du dina smaklökar i en atmosfär som återspeglar Södermalms puls,

it tabled a statement, which reflects its objectives in this field as stated in its proposal5.
lade fram ett uttalande som avspeglar kommissionens mål på detta område såsom det formulerats i dess förslag5.

The Commission believes that both methods, which reflects the existing systems in most Member States,
Kommissionen finner att dessa båda metoder, som motsvarar de befintliga systemen i de flesta medlems staterna,

This is an important sign, which reflects our interest in the changes and our positive attitude towards them.
Detta är ett viktigt tecken som visar vårt intresse av och vår positiva syn på förändringarna.

The heavy jersey fabric, UK printed, has a slight sheen, which reflects light well,
Textilen har en lätt glans, som reflekterar ljus bra,

It represents a popular culture, which reflects the social and cultural values of the young generation grew up after the war,
Det representerar en populär kultur som speglar de sociala och kulturella värdena för den unga generationen växte upp efter kriget,

an amendment which reflects this extra responsibility.
ett ändringsförslag som återspeglar denna ökade ansvarighet.

The first non-regulatory draft, which reflects the consensus reached by Member States of the organisation‘participating' in the revision,
Det första, icke-lagstiftningsmässiga utkastet som avspeglar den samstämmighet som uppnåtts bland de av WHO: s medlemsstater som”deltar”

This is a significant step backwards which reflects the scale of the damage caused to peace in the region in recent months.
Det handlar om ett mycket stort steg bakåt, som visar omfattningen av de skador som under dessa månader har vållats freden.

The fabric has a slight sheen, which reflects light well,
Textilen har en lätt glans, som reflekterar ljus bra,

The proposed Directive allows Member States to incorporate an amount which reflects the cost of air pollution and noise disturbance caused by traffic into tolls levied on heavy goods vehicles.
Det föreslagna direktivet ger medlemsstaterna möjlighet att i vägtullarna för tunga lastbilar integrera ett belopp som motsvarar kostnaderna för trafikrelaterade luftföroreningar och buller.

Here we have a draft resolution which reflects concerns from the European Parliament
Här har vi ett utkast till resolution som speglar Europarlamentets oro

wants a Constitution which reflects the aspirations of all the citizens of the European Union.
vill ha en konstitution som återspeglar alla EU-medborgares ambitioner.