WHY YOU'RE DOING in Swedish translation

• varför du gör
• därför du gör

Examples of using Why you're doing in English and their translations into Swedish

It's just, I know why you're doing this.
Det är bara… Jag vet varför du gör det.

Is that why you're doing the same thing to your daughter?-Oh yeah?
Jaså? Är det därför du gör samma sak med din dotter?

You never really told me why you're doing it.
Du har aldrig berättat varför du gör det.

Yeah? Is that why you're doing the same thing to your daughter?
Jaså? Är det därför du gör samma sak med din dotter?

I know that's not why you're doing it.
Jag vet att det är inte varför du gör det.

That's why you're doing all this.
Det är därför du gör allt det här.

I just don't know why you're doing this.
Jag vet bara inte varför du gör detta.

So that's why you're doing this?
Så det är därför du gör detta?

This move… I know why you're doing it.
Det här utspelet, jag vet varför du gör det.

I mean, that's why you're doing all this,?
Det är väll därför du gör allt det här?

Why you're doing it?
Varför gör du det?

You gonna tell me why you're doing this?
Varför gör du det här?

I don't understand why you're doing this?
Varför gör du det här?

I don't know why you're doing this?
Varför gör du det här?

I will never understand why you're doing this to me?
Varför gör du så här mot mig?

Why you're doing this?
Varför gör du det här?

Why you're doing this. I just can't kind of figure out.
Jag kan bara inte förstå varför gör du det här.

That's why you're doing all this.
Det är därför du håller på.

So, that's why you're doing this?
Så det är därför du gör det här?

You have got to tell us why you're doing it.
Ni måste berätta varför ni gör det.