WILL BE ALTERED in Swedish translation

• kommer att ändras
• kommer att förändras
• kommer att förändras-alltid

Examples of using Will be altered in English and their translations into Swedish

With so many small, slow-growing cod, there is a danger that the Baltic Sea food web will be altered and that genetic changes will perpetuate the situation.
Med så många små och långsamväxande torskar riskerar vi en förändrad födoväv i Östersjön och att genetiska förändringar permanentar situationen.

The height of the selected widgets will be altered so that each of them will have the same height as the shortest one. The position of the widgets will not be changed.
Höjden på markerade komponenter ändras så att var och en av dem får samma höjd som den kortaste. Komponenternas positioner ändras inte.

The height of the selected widgets will be altered so that each of them will have the same height as the tallest one. The position of the widgets will not be changed.
Höjden på markerade komponenter ändras så att var och en av dem får samma höjd som den längsta. Komponenternas positioner ändras inte.

The width of the selected widgets will be altered so that each of them will have the same height as the narrowest one. The position of the widgets will not be changed.
Bredden på markerade komponenter ändras så att var och en av dem får samma bredd som den smalaste. Komponenternas positioner ändras inte.

The width of the selected widgets will be altered so that each of them will have the same height as the widest one. The position of the widgets will not be changed.
Bredden på markerade komponenter ändras så att var och en av dem får samma bredd som den bredaste. Komponenternas positioner ändras inte.

so what it is necessary to alter will be altered, as nothing is set in stone.
så det som är nödvändigt att ändra på kommer att bli ändat, för ingenting är ristat i sten.

your browser's settings will be altered to show its sponsored portal as your homepage,
din webbläsare inställningar ändras för att visa sin sponsrade portalen

The application is compatible with all popular browsers which means that the settings will be altered in all of them.
Programmet är kompatibelt med alla populära webbläsare vilket innebär att inställningarna ändras i dem alla.

You will be placed in cryo-stasis for the duration of your sentence and your behavior will be altered through synaptic suggestion.
Ni är nedfryst under strafftiden och ert beteende ändras genom synapsimpulser.

if you do not decline it, your settings will be altered automatically.
du inte minska det, dina inställningar ändras automatiskt.

The size of the selected widgets will be altered so each widget will be resized to its preferred size
Storleken för markerade komponenter ändras så att storleken på varje komponent ändras till dess föredragna storlek

The size of the selected widgets will be altered so each widget's corner will be placed on the form's(or other container's) grid point. The widget's position can be slightly altered..
Storleken för markerade komponenter ändras så att hörn på varje komponent placeras på formulärets rutnätspunker(eller på en annan omgivande komponents rutnätspunkter). Komponentens position kan ändras något.

EU rules will be adversely affected, or that their scope will be altered, by international commitments cannot be dependent on an artificial distinction based on the presence
internationella åtaganden kan påverka unionens gemensamma regler eller ändra räckvidden för dessa kan nämligen inte vara beroende av en konstlad åtskillnad som grundar sig på

You will be altering… the course of events significantly.
Du kommer att ändra på… framtida händelser mycket.

Yes, it will be altered.
Ja, det blir en vändning.

He will be altered quite a bit.
Han kommer bli lite ändrad på.

As soon as the toolbar installs, your browser's settings will be altered.
Så snart verktygsfältet installeras i din webbläsares inställningar kommer att ändras.

As soon as the toolbar is installed, your browser's settings will be altered.
Så snart verktygsfältet är installerat, din webbläsares inställningar kommer att ändras.

All the files' names will be altered after the encryption process has been concluded.
Alla filnamn kommer att ändras efter att krypteringsprocessen har avslutats.

your browser's settings will be altered.
din webbläsares inställningar kommer att ändras.