WILL BE EMPLOYED in Swedish translation

• kommer att vara anställd
• kommer att användas
• kommer att anställas
• blir anställd
• skall användas
• ska sysselsättas
• du kommer anställas

Examples of using Will be employed in English and their translations into Swedish

The administrating organisation is usually the higher education institution where you as project leader will be employed during the grant period.
Vanligtvis är medelsförvaltaren det universitet eller den högskola där du som projektledare kommer att vara anställd under bidragsperioden.

Most of them will be employed by the companies involved in the project
De flesta doktoranderna kommer att vara anställda av de företag som ingår i projektet

A difficult encryption algorithm will be employed to make your files unreadable if it manages to infect your PC.
En svår krypteringsalgoritm som ska användas för att göra dina filer oläsbar om det lyckas infektera din DATOR.

If there is a faked computer hacking on the global stockmarket exchange that would afterwards mean that computer hackers also will be employed by this new economic world police.
Om det blir ett falskt dataintrång på de globala aktiebörserna skulle det efteråt innebära att hackers också kommer att vara anställda av den nya ekonomiska reglerings/världspolisen.

We expect that many of our graduates will be employed as civil servants in central government administrations,
Vi förväntar oss att många av våra studenter kommer att anställas som tjänstemän i statlig förvaltning, myndigheter, kommuner,

the intensified cooperation also means that more people will be employed and that a separate organization will be built up.
fördjupade samarbetet också att fler människor kommer att anställas och att en egen organisation byggs upp.

Such income will be employed to defray investments
De skall användas för att täcka investeringar

The applicant will be employed by the administrating organisation during the period covered by the application.
Den sökande kommer vara anställd vid medelsförvaltaren under den tid som ansökan avser.

which means that you will be employed by Academic Work
vilket betyder att du kommer vara anställd av Academic Work

You will be employed by Academic Work and work as a consultant for our client.
Detta är ett konsultuppdrag där du kommer vara anställd av Academic Work och arbeta som deltidskonsult hos PolyPeptide.

new tools will be employed to better track the use of CoR publications
nya verktyg användas för att bättre följa användningen av ReK:

12 coaches will be employed to allow more time per school,
fler coacher kommer anställas för att möjliggöra mer tid per skola

Lars Stenqvist replaces Torbjörn Holmström, who will be employed as the Volvo Group's senior advisor on research and development.
Lars Stenqvist ersätter Torbjörn Holmström som kommer att arbeta som Volvokoncernens seniora rådgivare inom forskning och utveckling.

It is envisaged that some 250 people will be employed by the Authority within three years,
Enligt planerna skall ungefär 250 personer anställas vid myndigheten inom de tre närmaste åren,

grade the number of staff which will be employed by the Foundation in the relevant financial year.
antal personer inom varje personalkategori och grad som stiftelsen skall anställa under budgetåret ifråga.

effective sanctions will be employed by Member States.
effektiva sanktioner kommer att tillämpas av medlemsstaterna.

Our employees must also show awareness that many of our products will be employed in sensitive areas.
Och som är väl medvetna om att många av våra produkter används inom känsliga områden.

Please attach an invitation covering no more than two A4 pages from the Swedish HEI where you will be employed, showing that you are welcome to carry out your planned research there.
Bifoga en inbjudan från den svenska institutionen där du kommer att vara anställd, omfattande totalt högst två A4-sidor, som visar att du är välkommen att bedriva din planerade forskning där.

Different strains of zygomycetes fungi will be employed to produce new antimicrobial bio-composite films from citrus wastes from e.g. Borås Brämhults Juice AB. Zygomycetes fungi are well known for being safe for humans and are used in fermented food such as"tempe" in Southeast Asia.
Olika stammar av svampen Zygomyceter kommer att användas för att producera antimikrobiell biokompositfilm från citrusavfall från t.ex. Borås Brämhults Juice AB. Zygomyceter är kända för att vara ofarliga för människor och används i jästa livsmedel såsom"tempe" i Sydostasien.

Project description The successful applicant will be employed by the University of Gothenburg
Projektbeskrivning Den framgångsrika sökanden kommer att vara anställd vid Göteborgs universitet