WILL BE ENABLED in Swedish translation

• aktiveras
• kommer att aktiveras
• kommer att kunna

Examples of using Will be enabled in English and their translations into Swedish

For users who make use of the Google Analytics advertising features, functions such as remarketing within the Google display network will be enabled for products such as AdWords using Google cookies for ad preference functions.
Hos användare som utnyttjar Google Analytics reklamfunktioner aktiveras funktioner som remarketing i Googles displaynätverk för produkter såsom AdWords med hjälp av Google-kakor.

Member States will be enabled to keep 25% of customs receipts with effect from 1 January 2001.
Att alltså medlemsstaterna kan behålla 25 procent av tullintäkterna, gäller från och med den 1 januari 2001.

Automatic(Default)- Firewall will be enabled when you connect,
Automatisk(Standard)- Brandvägg ska aktiveras när du ansluter,

Any experiments that you enable will be enabled for all users of this browser.
Alla experiment som du aktiverar kommer att vara aktiverade för alla användare av denna webbläsare.

The greatest energy gains will be enabled by improvements in the foundry process
De största energivinsterna möjliggörs genom förbättringar av gjuteriprocessen

the checkbox in the column"Winner" will be enabled- click this for the winner.
är kryssrutan i kolumnen"Vinnare" aktiverad. Klicka på den för vinnaren.

It is only when each has a large number of members that they will be enabled to take action,
Det är först när båda har ett stort antal medlemmar som de kan vidta åtgärder,

We hope that by sharing experiences, writers will learn about the need to protect themselves online and will be enabled to access high quality digital security training.
Vi hoppas att författare genom att utbyta erfarenheter ska lära sig att inse behovet av att skydda sig själva på nätet, och kunna få tillgång till goda kunskaper i digitala säkerhetsfrågor.

otherwise the use of virtual memory will be enabled.
annars är användning av virtuellt minne aktiverat.

Use an allocation unit size of 16 kilobytes(KB) or larger when formatting a source volume on which Shadow Copies of Shared Folders will be enabled.
Använd en storlek på allokeringsenheten på 16 kB när du formaterar en källvolym där skuggkopior av delade mappar ska aktiveras.

If you don't specify the"status" column of a new item, the item will be enabled by default.
Om du inte anger status för ett nytt objekt aktiveras det som standard.

Delivery of shares to participants in connection with exercise of vested Options will be enabled through warrants.
Leverans av aktier till deltagarna i samband med utnyttjande av intjänade Optioner kommer möjliggöras genom teckningsoptioner.

If you have entered 2 filenames or 2 folders in the fields in this dialog then this button will be enabled and pressing it will start a comparison of the entered files or folders.
Om du har angett två filnamn eller två kataloger i den här dialogrutans fält, aktiveras den här knappen, och en jämförelse av de inskrivna filerna eller katalogerna startas genom att klicka på den.

When selected, the vi input mode will be enabled when opening a new view.
Om markerad, aktiveras Vi- inmatningsläge när en ny vy öppnas.

Some settings in the Options section will be enabled, depending on the task you have chosen.
Vissa inställningar under Alternativ kommer att aktiveras, beroende på vald uppgift.

Once a scheduled task has been cut or copied, paste will be enabled. Then select the Tasks folder.
När en schemalagd aktivitet väl har klippts ut eller kopieras, aktiveras inklistring. Välj sedan katalogen Aktiviteter.

Simply install the enxtension by clicking on Add to Chrome and the extension will be enabled on your Chrome Browser.
Installera enxtensionen enkelt genom att klicka på Lägg till i Chrome och utvidgningen kommer att aktiveras på din Chrome Browser.

Once an environment variable has been cut or copied, paste will be enabled. Then select the Variables folder.
När en miljövariabel väl har klippts ut eller kopieras, aktiveras inklistring. Välj sedan katalogen Variabler.

the relevant additional management features will be enabled within your Kaspersky Security Center management console.
köper en riktad lösning aktiveras de relevanta ytterligare hanteringsfunktioner i din Kaspersky Security Center-managementkonsol.

Every created thing will be enabled(so great is this reflecting power) to reveal the potentialities of its preordained station, is God; there is none other God besides Him.">
Varje skapad varelse skall bli i stånd- så stor är denna återspeglande förmåga- att uppenbara möjligheterna i sin förutbestämda ställning,