WILL BE STUDIED in Swedish translation

• studeras
• kommer att studeras
• ska undersökas
• ska studeras
• kommer att undersökas

Examples of using Will be studied in English and their translations into Swedish

These are some topics that will be studied in a new Stockholm University initiative on environmental human sciences.
Det är några av de ämnen som studeras i en ny satsning på humanvetenskaplig miljöforskning.

In particular, the concept of world literature will be studied in its various meanings as well as the way in which it has been used to discuss North and South American literature.
Speciellt studeras begreppet världslitteratur i dess olika betydelser och hur det har använts för att diskutera nord- och sydamerikansk litteratur.

and museums will be studied.
arkiv och museum, studeras.

Moreover, the impact on the level of noise sources from ships in the Baltic will be studied through simulations performed by FMI within HELCOM.
Dessutom kommer påverkan på nivån av bullerkällor från fartyg i Östersjön att studeras genom simuleringar utförda av FMI inom HELCOM-arbetet.

the applied/ industrial science aspects of these disciplines will be studied extensively.
tillämpade/ industriella aspekterna av dessa discipliner studeras i stor utsträckning.

The possibility of a report of this kind is allowed for in the Vienna declaration and will be studied by the Commission.
Möjligheten till en sådan rapport återfinns också i Wien-förklaringen och skall undersökas av kommissionen.

The content of the report will be studied carefully at a next meeting of the Special Committee for Agriculture SCA.
Innehållet i rapporten kommer att studeras noggrant vid nästa möte i särskilda jordbrukskommittén SJK.

theoretical techniques will be studied to improve efficiency of of CDI devices.
teoretiska tekniker kommer att studeras för att förbättra effektiviteten hos CDI-enheter.

in their broadest senses will be studied.
i bredast möjliga bemärkelse, ska studeras.

This area for improvement will be studied more in 2011 as the Impact Assessment for a post-2013 enlargement instrument is developed.
Detta område för förbättringar kommer att studeras närmare under 2011 i samband med att en konsekvensbedömning genomförs av ett utvidgningsinstrument för efter 2013.

Study design: Describe how the research problem will be studied in an overall study design, according to the description below.
Studiedesign(Study design). Beskriv hur forskningsproblemet ska studeras i en översiktlig studiedesign enligt nedan.

Different stations and moments will be studied for choosing an appropriate process to automate.
Olika arbetsstationer och moment kommer studeras för att kunna välja en lämplig process för automatisering.

These processes will be studied in combination with the acoustic QCM-D technique already used in the Herzberg lab during the last decade.
Dessa processer kommer att studeras i kombination med den akustiska QCM-D-tekniken som redan använts i Herzberg-gruppens laboratorium under det senaste decenniet.

while its characteristics will be studied by the MUPUS instrument with sensors on the anchoring harpoon.
ytans kännetecken ska studeras av MUPUS-instrumentet med sensorer på ankarharpunen.

These processes will be studied to determine available chemical free water cleaning methods as well as analyzing methods and in-line monitoring systems.
Dessa processer kommer studeras för att bestämma tillgängliga kemikaliefria vattenreningsmetoder, analysmetoder och övervakningssystem.

The first batch of wine will be studied by scientists, and the second,
Den första omgången av vin kommer att studeras av vetenskapsmän, och den andra,

The added value of the pedagogical solutions will be studied and evaluated with methods of experiential learning.
Mervärdet för de pedagogiska lösningarna undersöks och värderas med hjälp av erfarenhetsbaserat lärande.

The problem will be studied in detail and a number of tests will be performed in the next few days
Problemet kommer att studeras noga och många tester kommer att göras de närmaste dagarna så

In the second learning period the traffic's origins and driving forces, the conditions and the demand for different kinds of transport will be studied.
I andra läsperioden studerar vi trafikens uppkomst och drivkrafter, förutsättningar för och efterfrågan på olika transportslag.

It will be studied based on socioeconomic factors to see how education-,
Det kommer att studeras utifrån socioekonomiska faktorer för att se hur utbildningsnivå,