WILL BE THINKING in Swedish translation

• kommer att tänka
• ska tänka på dig
• tror

Examples of using Will be thinking in English and their translations into Swedish

But I will be thinking about you.
Men jag kommer att tänka på dig.

I will be thinking of them.
Jag ska tänka på dem.

You will be thinking what can I eat?
Du får tänka vad kan jag äta?

I will be thinking that i am finally out.
Jag tänker att nu är det äntligen över.

Know that I will be thinking of you.
Vet att jag kommer att tänka på dig.

Even your mum will be thinking that.
Till och med din mamma tänker så.

I know he will be thinking that.
Jag vet att han tycker det.

But I will be thinking it.
Men jag tänker det.

Why not? Everyone else will be thinking about it.
Varför inte? Alla andra kommer att tänka på det.

Tell your brother I will be thinking of him.
Hälsa din bror att jag ska tänka på honom.

Some programs will be thinking soon. Won't that be grand?
En del program tänker snart?

Tonight I will be hugging the toilet, but I will be thinking of you.
I kväll kramar jag toan men jag kommer att tänka på dig.

Some programs will be thinking soon.
En del program tänker snart.

I'm gonna eat some old cheese, but I will be thinking of you.
Jag ska äta lite ost men jag kommer att tänka på dig.

So the next time you think about your favorite ride you will be thinking about a nice beautiful single Japanese woman at the same time.
Så nästa gång du tänker på din favorit rida du kommer att tänka på en trevlig vackra enda japansk kvinna samtidigt.

I know what you will be thinking… That I will be a lot of trouble.
Jag förstår att ni tror att jag kommer att vara till besvär

the opponent at higher levels will be thinking the same thing.
motståndaren på högre nivåer kommer att tänka samma sak.

I think about it at my age. Imagine how much I will be thinking about it at your age.
Jag tänker på det i min ålder, tänk på hur mycket jag kommer att tänka på det i din ålder.

And right now, you will be thinking: how's he going to do a three-point-turn in that thing?
Och nu tänker du: Ja, hur ska han göra en tre-punkts-sväng i den där?

It's like I will be thinking of a moment from my past
Jag tänker på ett ögonblick från det förflutna,