WILL HAVE TO DISCUSS in Swedish translation

• måste diskutera
• får diskutera
• kommer att behöva diskutera
• måste tala

Examples of using Will have to discuss in English and their translations into Swedish

Some people will join us, and we will have to discuss some matters with them.
Några typer kommer vara med, och vi måste diskutera en del saker med dem.

We will have to discuss the new Lisbon strategy
Vi kommer att behöva diskutera den nya Lissabonstrategin

I think that one day we will have to discuss in depth what this advantage may also imply.
Jag tror att vi en dag måste tala på djupet om vad denna fördel också kan innehålla.

This is for labour charge only and you will have to discuss with her about getting the material.
Detta är endast arbetskraft kostnad och du kommer att behöva diskutera med henne om att få material.

for your comments and suggestions, which we will have to discuss.
för era iakttagelser och förslag. Vi kommer att behöva diskutera dem.

The problem facing Latin America in the coming century- which is very important and which I think we will have to discuss in future- is its social debt.
Latinamerikas problem inför nästkommande sekel, vilket är mycket viktigt och som jag menar att vi kommer att behöva tala om i framtiden, är den sociala skulden.

gentlemen, that we should distinguish between the issue today and what we will have to discuss in the near future, namely what will happen afterwards.
Låt oss skilja mellan det som vi tar upp i dag och det som vi inom kort måste behandla, nämligen en debatt om vad som händer sedan.

made available for use again this year is not something for us to discuss in the course of this discharge procedure, but we will have to discuss this with the Commission.
åter görs, eller kommer att göras, tillgängliga för oss i år är inget som vi ska diskutera inom ramen för detta ansvarsfrihetsförfarande, men vi kommer att tvingas diskutera det med kommissionen.

We will have to discuss that.
Vi får nog diskutera det.

We will have to discuss an alliance.
Sen måste vi diskutera en allians.

You will have to discuss it with me.
Du får diskutera detta med mig.

You will have to discuss that with your mother.
Det får du diskutera med din mor.

I will have to discuss that with my family.
Det får jag diskutera med min familj.

You will have to discuss this outside the Chamber.
Ni får lov att diskutera det utanför plenisalen.

You will have to discuss that with your running mate.
Det får ni diskutera med er partipartner.

I will have to discuss this with my shipmates.
Jag måste ta upp det med mina skeppskamrater.

Uh, you will have to discuss thiswith our committee chairwoman.
Det får ni diskutera med ordföranden.

Uh, you will have to discuss that with your running mate.
Det får ni diskutera med er partipartner.

Then the Chinese will have to discuss and not just protest.
Då måste ju kineserna"dialogera" och inte bara protestera.

Ah, we will have to discuss that at the general assembly.
Det får vi diskutera i generalförsamlingen.