WILL INEVITABLY in Swedish translation

• kommer oundvikligen
• kommer ofrånkomligen
• oundvikligt kommer
• kommer utan tvekan
• kommer definitivt
• kommer oundgängligen
• oundvikligen skulle
• oundvikligen blir
• kommer med nödvändighet
• kommer ofelbart

Examples of using Will inevitably in English and their translations into Swedish

The new Commission will inevitably have to look further into this issue.
Den nya kommissionen kommer absolut att behöva undersöka denna fråga närmare.

Introduction of new technology will inevitably incur costs.
Införandet av ny teknik kommer ofrånkomligen att medföra kostnader.

Measures which need to be taken by Member States will inevitably impact upon cities.
De åtgärder som medlemsstaterna måste vidta kommer nödvändigtvis att påverka städerna.

Last night any solution involving cookies As I learned quite painfully will inevitably result in the demon baby.
Igår kväll… Som jag lärde mig ganska smärtsamt kommer oundvikligen att resultera i demonbarnet. Alla lösningar som involverar cookies.

Such a threat to the stability of the region will inevitably result in counter threats.
Ett sådant hot mot stabiliteten i regionen kommer ofrånkomligen att resultera i hot från den andra sidan.

Such fragmented conditions will inevitably create distortions in the way 3G networks
Sådana olikartade villkor kommer ofrånkomligen att skapa skevheter vid införandet av 3G-nät

The market demand for this type of technology has grown and will inevitably continue to grow over the coming years.
Efterfrågan på denna typ av teknik har ökat på marknaden och kommer utan tvekan att fortsätta öka under de närmaste åren.

The decline in the labour force will inevitably reduce the economy's growth potential,
Reduceringen av arbetskraften kommer ofrånkomligen att minska ekonomins tillväxtpotential,

As a matter of fact, individuals that look to this product to shed a fantastic quantity of will inevitably really feel disappointed.
Egentligen människor som räknar på denna produkt förlora en fantastisk mängd kommer utan tvekan verkligen känna besviken.

Within the construction industry it opens up great potential for processing mobile data and will inevitably impact the ways in which our machines communicate
I anläggningsindustrin öppnar tekniken upp stora möjligheter för bearbetning av mobila data och kommer definitivt att påverka hur våra maskiner kommunicerar

the sum total of superfluous people will inevitably at some point begin to grow and take on gigantic proportions.
summan av överflödiga människor kommer oundgängligen vid en viss tidpunkt att växa till det gigantiska.

Fewer younger people will inevitably affect society's ability to reform and innovate.
Att det kommer att finnas förhållandevis färre unga människor kommer ofrånkomligen att inverka på samhällets förmåga till omdaning och innovation.

In fact, individuals who resort to this item to lose an excellent quantity of will inevitably really feel disappointed.
Egentligen människor som räknar på denna produkt förlora en fantastisk mängd kommer utan tvekan verkligen känna besviken.

Those who lack a coherently worked-out philosophical standpoint will inevitably reflect the ideas
De som saknar en sammanhängande genomtänkt filosofisk ståndpunkt kommer oundgängligen att återspegla de idéer

Government investment in environmentally benign technologies will inevitably be financed by cutting the standard of living of the working class,
Statliga investeringar i miljömässigt goda teknologier kommer ofrånkomligen att finansieras genom att skära ned levnadsstandarden för arbetarklassen, genom högre skatter

If that happens it will mean that Greenland's ice sheet will inevitably melt and sea levels will rise by at least seven metres.
Det skulle innebära att Grönlands istäcke oundvikligen skulle smälta och havsnivån skulle stiga med minst sju meter.

People who lack a coherently worked-out philosophical standpoint will inevitably reflect the ideas
De som saknar en sammanhängande genomtänkt filosofisk ståndpunkt kommer oundgängligen att återspegla de idéer

Some food waste, as I said at the beginning, will inevitably arise, so the question is,
Lite matavfall, som jag sa i inledningen, kommer ofrånkomligen uppstå, så frågan är,

without the abstraction from which people will inevitably remain alienated.
utan den abstraktion som gör att människor oundvikligen blir alienerade.

In writing.-(SV) A resolution on the Lisbon Strategy will inevitably be sprawling if all the matters of the heart are involved.
Skriftlig.- En resolution om Lissabonstrategin kommer med nödvändighet att spreta om allas hjärtefrågor ska komma med..