WILL NEED TO WAIT in Swedish translation

• måste vänta
• kommer att behöva vänta

Examples of using Will need to wait in English and their translations into Swedish

I have been trying to book an appointment for a surgery but I will need to wait several more months before I do the operation.
Jag har försökt att få en tid för operation, men jag kommer att behöva vänta flera månader till innan jag får genomgå operationen.

Finally, I do not think that the general public will need to wait too long for banking regulation to be restored in the euro area.
Slutligen tror jag inte att allmänheten ska behöva vänta så värst länge på en återreglering av euroområdets banksektor.

Note: You will need to wait for the admin to approve your request to join(if this setting is turned on for the team you are trying to join).
Obs: Du måste vänta tills administratören har godkänt din förfrågan om att gå med(om den inställningen är aktiverad för det team du försöker gå med i).

To get an idea of how long you will need to wait for a decision, you can visit the site Time to a decision.
För att få en uppfattning om hur lång tid du behöver vänta på ditt beslut kan du besöka sidan Tid till beslut.

Players who purchase cash bonuses of $4,000 or more will need to wait for their orders to be approved;
Spelare som köper pengabonusar på 4 000 dollar eller mer kommer behöva vänta på att ordern godkänns;

I can reprogram the nanites in your brain and use that link to upload the changes, but we will need to wait for the next merge to affect all the Replicators at once,
Jag kan omprogrammera dina naniter och använda länken, men vi måste vänta till nästa förening för att få effekt på alla,

you will run out of turns and will need to wait for them to refresh over time,
du ska köra ut ur svängar och kommer att behöva vänta för dem att uppdatera över tid,

the silicone to one side for 24 hours on a level surface and clean everything up as you will need to wait until the next day to unveil your cloned pussy.
timmar på en jämn yta och rengör allt upp som du måste vänta tills nästa dag för att avslöja din klonade fitta.

When using tape-on extensions, you will need to wait at least 48 hours before you shower to give the tape time to cure, which also gives you more long-lasting results.
När du satt i ett löshår med tejpmetoden behöver du vänta minst 48 timmar innan du duschar, detta för att tejpen behöver härda vilket också resulterar i ett hållbarare resultat.

you need to split your family up, you will need to wait for up to three years before you can bring them in?
ni måste splittra er familj, ni måste vänta i upp till tre år innan ni kan ta hit dem.?

You will need to wait here.
Ni får vänta här.

Even if they couldn't, they will need to wait only five years.
Även om de inte gör det behöver de bara vänta i fem år.

If the cabbage is grown from seed, then the harvest will need to wait 7-10 days later.
Om kålen odlas från frö, måste skörden vänta 7-10 dagar senare.

Then you will need to wait a few minutes until the installation of the new version of Flash Player is completed.
Då måste du vänta några minuter tills installationen av den nya versionen av Flash Player är klar.

If you unplug your unit after the 6 days' adjustment time, you will need to wait about 3 hours to get correct data.
Om du kopplar ur enheten efter justeringstiden på sex dagar måste du vänta i ungefär tre timmar på att få korrekta data.

If this happens, you will need to wait until one year after your first reset to be able to change your designated offline device again.
Om det inträffar måste du vänta ett år efter din första återställning innan du kan ändra din offlineenhet igen.

Once your order has been dispatched you will need to wait for it to arrive and then you can return for a refund- see below.
Om beställningen redan har skickats måste du vänta till den har leverats till dig och därefter gör du en retur till oss.

Once your order has been dispatched you will need to wait for it to arrive and then you can return for a refund- see below.
Om beställningen redan har skickats måste du vänta till den har levererats till dig och därefter gör du en retur till oss.

Note: If you use your Linux distribution's packaged version of Firefox, you will need to wait for an updated package to be released to its package repository.
Obs: Om du använder en Linux-distribution som har en paketerad version av Firefox, då måste du vänta på att en uppdaterad version av paketet släpps.

If you just became a mother you will need to wait another six months, or until you have stopped breastfeeding,
Om du är en nybliven mamma, då behöver du vänta i sex månader eller till dess att du slutat amma