WILL NOT BE PERMITTED in Swedish translation

• kommer inte att tillåtas
• kommer inte att få
• kommer inte att tillåta

Examples of using Will not be permitted in English and their translations into Swedish

A mandatory colour coded nutrient declaration will not be permitted either at a European or a national level.
Någon obligatorisk näringsdeklaration med färgkodning kommer inte att tillåtas vare sig på europeisk eller nationell nivå.

It will not be permitted to no/any one of the people and/or of the priests to not adopt any of these provisions.
Det skall inte vara tillåtet för ingen/någon av folket och/eller prästerna att icke uppta någon av de här bestämmelserna.

Users will not be permitted to continue bidding on products they placed bids on before crossing the 2 auction limit.
Användare kommer inte att att tillåtas att fortsätta buda på produkter som de budat på innan de nått 2-vinstgränsen.

Until We have satisfactorily completed age verification, You will not be permitted to withdraw any winnings from Your Account.
Tills vi bedömer att vi har verifierat din ålder kommer du inte att kunna ta ut eventuella vinster från ditt konto.

The central banks shall stand above political influence and central government will not be permitted to borrow from them.Â.
Centralbankerna ska stå fria från politiskt inflytande och staten får inte låna i dem.

meaning fat cells will not be permitted to form.
vilket innebär att fettceller inte får tillåtas att bildas.

Click Block to specify which users and domains will not be permitted to receive licenses from the AD RMS cluster.
Klicka på Blockera för att ange vilka användare och domäner som ska inte ska tillåtas att ta emot licenser från AD RMS-klustret.

No, this is deemed as a third party transaction and will not be permitted in any circumstance.
Nej, bedöms detta som en tredje partstransaktion kommer det inte att tillåtas under någon omständighet.

Labelling errors for products that are certified as being GMO-free will not be permitted, just as there is no question of making traditional
Märkningsfel för produkter som intygas vara utan GMO kommer inte att tillåtas, liksom det inte kommer i fråga att låta jordbrukare i de traditionella

and the party will not be permitted to check-in.
och partiet kommer inte att tillåtas att checka in.

typed applications and you will not be permitted to attend your interview without a DS-160 confirmation page.
accepterar inte handskrivna eller maskinskrivna ansökningar och du kommer inte att få någon intervju utan din bekräftelsesida för DS-160.

Authorities in Santa Monica have even decided to ban the company's Bird to pursue their activities as long as the city does not appear appropriate infrastructure and the firm will not be permitted.
Myndigheterna i Santa Monica har även beslutat att förbjuda bolagets Fågel att fortsätta sin verksamhet så länge staden inte verkar lämplig infrastruktur och företaget kommer inte att tillåtas.

typed applications and you will not be permitted to attend your interview without a DS-160 confirmation page.
accepterar inte handskrivna eller maskinskrivna ansökningar och du kommer inte att få någon intervju utan din bekräftelsesida för DS-160.

only the Danish Foreign Ministry has acted consistently in stating that actions contrary to international conventions will not be permitted in Danish airspace?
det hittills bara är det danska utrikesdepartementet som har handlat konsekvent genom att meddela att handlingar som strider mot internationella konventioner inte kommer att tillåtas i danskt luftrum?

regulation in such country- any such action will not be permitted or sanctioned by Alexion Sweden.
regler i det landet- Alexion Sweden kommer inte att tillåta eller godkänna någon sådan åtgärd.

regulation in such country- any such action will not be permitted or sanctioned by GE.
mot tillämpliga lagar eller regleringar. IGT Holding kommer inte att tillåta eller godkänna någon sådan distribution.

regulation in such country- any such action will not be permitted or sanctioned by ASSA ABLOY.
regler i det landet. ASSA ABLOY kommer inte att tillåta eller godkänna någon sådan distribution.

regulation in such country- any such action will not be permitted or sanctioned by Svensk Utbildning Intressenter Holding.
mot tillämpliga lagar eller regleringar. Svensk Utbildning Intressenter kommer inte att tillåta eller godkänna någon sådan distribution.

regulation in such country- any such action will not be permitted or sanctioned by Demeter Finance.
regler i det landet. BV Acquisitions kommer inte att tillåta eller godkänna någon sådan distribution.

regulation in such country- any such action will not be permitted or sanctioned by Schibsted.
mot tillämpliga lagar eller regleringar. Schibsted kommer inte att tillåta eller godkänna någon sådan distribution.