WILL NOT BE PROCESSED in Swedish translation

• kommer inte att behandlas
• kommer ej behandlas
• kommer inte att bearbetas

Examples of using Will not be processed in English and their translations into Swedish

as orders for delivery to addresses in suburbs that are not in the MIR-AUS™ delivery area will not be processed.
som order för leverans till adresser i förorter som inte i MIR-AUS ™ leverans området inte kommer att behandlas.

Which can be used directly as feed and which will not be processed or mixed before they reach the end user.
Som direkt kan användas som foder och som varken kommer att bearbetas eller blandas innan de når slutanvändaren.

A duplicate booking will not be processed and charged unless you confirmed with us via phone/email that it is not an error.
En dubbelbokning kommer inte behandlas, och ditt kreditkort kommer inte debiteras, såvida du inte bekräftar för oss att dubbelbokningen inte är ett misstag.

Your personal data will not be processed for the purpose of direct marketing if you object to such processing.
Dina personuppgifter får inte behandlas för direktmarknadsföring om du invänder mot sådan behandling.

Withdrawals will not be processed for any accounts for which KYC(Know Your Clients) verification has not been approved by EuropeFX.
Uttag kommer inte behandlas och bekräftas förrän dina verifikationsdokument för kontot har mottagits och godkänts av EuropeFX.

Orders placed under a finance agreement or by bank transfer will not be processed until we confirm the payment.
Order lagda med finansieringsavtal eller med banköverföring kommer ej påbörjas förrän vi har bekräftat betalningen.

Ongoing work permit applications that have been received by the Swedish Migration Agency before being certified will not be processed in the certification system.
Pågående ansökningar om arbetstillstånd som kommit in till Migrationsverket innan du blev certifierad kommer inte att handläggas i certifieringssystemet.

ensuring that the data will not be processed for other purposes than for the purposes of the transfer.
vilket säkerställer att uppgifterna inte kommer att behandlas i andra syften än syftena med överföringen.

Your personal information will not be processed outside the EU/EEA area unless a decision is taken by the European Commission stating that the third-party countries concerned meet an adequate protection level
Din personliga information kommer inte att hanteras utanför EU/ EES-området om inte ett beslut fattas av Europeiska kommissionen som anger att berörda tredjeländer uppfyller en adekvat skyddsnivå eller har vidtagit tillräckliga

where we otherwise advise you that your request will not be processed.
i fall då vi meddelar dig att din begäran inte kommer att behandlas.

Se will not be processed.
Se kommer inte att beaktas.

Applications that are received after the application deadline will not be processed.
Ansökningar som inkommer efter sista anmälningsdag kommer inte att behandlas.

If your credit card should not give an authorisation, your order will not be processed further.
Om ditt kreditkort inte medger beloppet kommer din beställning inte behandlas vidare.

Requested withdrawal amounts that are below the minimum sums listed above will not be processed. Limitations.
Uttagsbegäran som är lägre än de minimibelopp som anges ovan kommer inte att behandlas, med undantag för exceptionella situationer.

If the complainant fails to respond to the request within that period, the complaint will not be processed further.
Om klaganden inte svarar på detta krav inom den bestämda tidsfristen, kommer klagomålet inte att behandlas vidare.

Remember to reserve enough time to prepare the application, as applications arriving late will not be processed.
Kom ihåg att reservera tillräckligt med tid för att göra ansökan eftersom försenade ansökningar inte beaktas.

alternative method of payment which is accepted, the order will not be processed.
du inte anger en annan metod som kan accepteras, kommer beställningen inte att slutföras.

Where a refund has been requested and the form has not been received in the given time, then the refund will not be processed.
Om det har begärts en återbetalning och blanketten inte har tagits emot inom den angivna tiden kommer återbetalningen inte att behandlas.

legitimate purposes and will not be processed in a manner incompatible with those purposes.
lagliga ändamål och kommer inte att behandlas på ett sätt som inte är kompatibelt med dessa ändamål.

They won't be processed till tomorrow.
Det kan inte ske förrän i morgon.