WILL NOT BENEFIT in Swedish translation

• inte kommer att gynna
• ingen nytta
• vinner inte

Examples of using Will not benefit in English and their translations into Swedish

The adware will not benefit you in any way, it will only hinder your browsing.
Adware kommer inte att gynna dig på något sätt, det kommer bara att hindra din surfning.

from which the majority of people in Europe and our environment will not benefit.
de flesta människor i Europa och vår miljö inte kommer att ha någon nytta av.

on the other hand, will not benefit.
synskadade har däremot ingenting att vinna på det här förslaget.

rice and sugar will not benefit immediately from full duty-free access.
ris och socker som inte omfattas av en omedelbar fullständig liberalisering.

The Commission will focus its attention on those cases where it is likely that consumers as a whole will not benefit.
Kommissionen kommer att koncentrera sig på de fall där det är troligt att konsumenterna som helhet inte kommer att gagnas.

whatever you want to call it-- we will not benefit.
Obamas eget jag eller till hans fåfänga eller till hans narcissism, vad än du vill kalla det- vi kommer inte att gagnas av det.

eggs will not benefit, but harm.
ägg kommer inte gynna, men skadar.

another score determined by the Federation that will not benefit the team that used an ineligible player.
ett annat av förbundet fastställt resultat som inte gynnar det lag som använt spelaren utan representationsrätt eller spelrätt.

It aims to generate pay-per-click revenue for certain sites so adware will not benefit you in any way.
Syftet är att generera pay-per-klick intäkter för vissa webbplatser så adware inte kommer att gynna dig på något sätt.

your media playback will not benefit from the bandwidth of others.
din medieuppspelning kan inte utnyttja andras bandbredd.

Excluded goods and services will not count towards any qualifying conditions for offers and will not benefit from any promotional discount.
Uteslutna varor och tjänster räknas inte av mot kvalifikationsvillkor för erbjudanden och kommer inte att utnyttja någon kampanjrabatt.

The EESC considers that such a trend will not benefit regional feeder airlines in Europe,
EESK anser att en sådan utveckling inte kommer att gynna de regionala matarlinjerna inom Europa,

The EESC notes that such a trend will not benefit regional feeder airlines in Europe,
EESK vill i detta sammanhang påminna om att en sådan utveckling inte kommer att gynna de regionala matarlinjerna inom Europa,

going on a long trip- you really need to dissuade her from such an idea, because it will not benefit her.
går på en lång resa- behöver du verkligen avstå från en sådan idé, för att det inte kommer att gynna henne.

from marginalised social groups living in the countries of Central and Eastern Europe will not benefit from the proposed solutions.
många människor från marginaliserade sociala grupper som bor i länderna i Central- och Östeuropa inte kommer att gynnas av de föreslagna lösningarna.

yet the various modes of transport will not benefit equally from the expected 35% increase in passenger transport.
volymen persontrafik med 35 procent, men de olika transportsätten kommer inte att gynnas lika mycket av den förväntade 35-procentiga ökningen av persontrafiken.

being a NUTS II region, will not benefit from the above provision after the end of 1999,
i egenskap av NUTS Il-region, inte att komma i åtnjutande av den ovannämnda åtgärden efter 1999 års utgång,

the population in the FRY so as to make sure that the regime will not benefit from EU action in favour of the population.
befolkningen i Förbundsrepubliken Jugoslavien för att säkerställa att regimen inte drar fördel av EU-åtgärder som är avsedda för befolkningen.

Colombia are similar to those of a free trade agreement, and it will not benefit the European or Latin American people.
Peru och Colombia liknar villkoren i ett frihandelsavtal, och det kommer varken att gynna människorna i EU eller i Latinamerika.

the final user will not benefit from situations of this kind.
det är en situation som inte skulle gynna konsumenterna.