WILL TAKE A LONG TIME in Swedish translation

• kommer att ta lång tid
• tar lång tid
• dröjer länge

Examples of using Will take a long time in English and their translations into Swedish

There are many deep scars in both communities which will take a long time to heal.
Det finns många djupa ärr i båda befolkningsgrupperna som kommer att ta lång tid att läka.

Google Photos app will take a long time to read the available data.
Google Foto-appen kommer att ta lång tid att läsa tillgängliga data.

It is therefore possible to make a large deletion from your options, but all this will take a long time.
Det är därför möjligt att göra en stor borttagning från dina alternativ, men allt detta kommer att ta lång tid.

so it will take a long time and a huge cost.
så det kommer att ta lång tid och en enorm kostnad.

There is a risk that a necessary changes in today's market for defence equipment will take a long time.
Det finns risk för att en nödvändig omställning av dagens försvarsmaterielmarknad kommer att ta lång tid.

CD-RW disc that has not been finalized is played, it will take a long time to start playing.
CD-RW-skiva som inte har stängts spelas upp kan det ta lång tid för den att starta.

Improvement in this area is all the time, but it will take a long time before castes are becoming less important, especially among the poor and uneducated.
Förbättringar på detta område sker hela tiden, men det kommer ta lång tid innan kasterna förlorar betydelse, särskilt bland de fattiga och outbildade.

They sometimes contain valuable information(e.g."reserved","will take a long time",…) and may have an impact on your decision whether to join a game or not.
De innehåller ibland värdefull information(t.ex."reserverad","kommer ta lång tid",…) och kan påverka ifall du väljer att gå med i en spelomgång eller inte.

are well known, but it will take a long time until they will be completely banned on any shelf in shops….
är väl känt, men det kommer ta lång tid tills de kommer att förbjudas helt på någon hylla i butiker….

If you specify a partial pathname, for example,/usr/share, the scrollkeeper-rebuilddb command will take a long time, produce many warnings,
Om du anger en partiell sökväg, till exempel/usr/share, tar det lång tid innan kommandot scrollkeeper-rebuilddb slutförs.

In general, the major Swedish companies think that it will take a long time before the economic situation is back to anything like its pre-pandemic level.
De svenska storföretagen tror generellt att det kommer att dröja länge innan man är tillbaka i ett ekonomiskt läge som liknar det som rådde innan pandemin.

Twenty-seven years of successive military governments have left an indelible mark on Nigerian civilian society, which will take a long time to disappear.
De 27 år av militära regimer har lämnat ett outplånligt märke i det nigerianska civilsamhället, som kommer att ta lång tid på sig att försvinna.

But a lot of work remains and it will take a long time before patients can benefit from our research.
Men det är fortfarande mycket kvar att göra och det dröjer innan patienter kan dra nytta av vår forskning.

With Z'Ha'Dum gone, it will take a long time before they can do anything to anybody.
Nu när ZHa'Dum är borta dröjer det innan de kan göra nåt.

which show that there is a hard core of unemployment which will take a long time to reabsorb.
det finns en hård kärna av arbetslöshet som det kommer att ta lång tid att eliminera.

Prompt_manyways: This area is very detailed and will take a long time to load.
Prompt_manyways: Det här området är mycket detaljerat och det kommer ta lång tid att ladda.

applications will take a long time to open, your Internet will be laggy
program kommer att ta lång tid att öppna, din Internet kommer att bli laggar

On the other hand, I think it will take a long time before computers can make major changes in texts,
Å andra sidan tror jag det kommer att ta lång tid innan datorer kan göra stora ändringar i texter, såsom att flytta stycken

by the fact that the computer will take a long time to start, since each program added to the startup program increases the time required for the PC to boot.
främst av att datorn tar lång tid att starta, eftersom varje program som läggs till i startprogrammet ökar den tid som krävs för att datorn ska startas.

iTunes could only sync all the files at the same time which will take a long time and transfer some unnecessary files.
iTunes kunde endast synkronisera alla filer på samma gång som tar lång tid och överföra några onödiga filer.