WILL UNDERSTAND IF YOU in Swedish translation

• förstår om du
• har förståelse för om du

Examples of using Will understand if you in English and their translations into Swedish

I will understand if you have to send me home.
Jag förstår om ni måste skicka hem mig.

I will understand if you never forgive me.
Jag förstår dig om du aldrig förlåter mig.

Maya will understand if you go back to New York till we catch this guy.
Maya förstår om ni åker till New York tills vi har hittat honom.

You will understand if you just sing along♪.
Ni förstår om ni sjunger med.

I will understand if you don't let me in,
Jag förstår om ni inte släpper in mig,

Parliament will understand if you are unable to respond exhaustively to all of the questions that have been raised.
Parlamentet förstår säkert om ni inte kan svara uttömmande på alla de frågor som har ställts.

Now I will understand if you don't want to do that.
Jag förstår att du inte vill det,

I know you will have a lot of them, but I will understand if you would rather I just leave.
Ni kommer ju att ha många. Men jag förstår om ni hellre vill att jag bara går härifrån.

So I will understand if you wanna tell me where to shove it.
så jag förstår dig om du ber mig dra åt skogen.

But I feel that Anne-Marie is not the right wife for you. I know no one is asking my opinion, and I will understand if you resent what I say.
Men jag anser att Anne-Marie inte är rätt för er. Jag vet att ingen vill höra min åsikt och jag förstår om ni inte lyssna på mig.

But I feel that Anne-Marie is not the right wife for you. and I will understand if you resent what I say, I know no one is asking my opinion.
Men jag anser att Anne-Marie inte är rätt för er. Jag vet att ingen vill höra min åsikt och jag förstår om ni inte lyssna på mig.

so she will understand if you explain their situation.
så hon förstår nog om du förklarar deras situation.

but I think everyone will understand if you say,“My friends said this bar would be cool,
jag är säker på att alla kommer förstå dig om du säger“Mina kompisar sa att den här baren var cool

I will understand, if you want to go with them.
Jag förstår, om du vill följa med dem.

So He was dancing before the Ratha-yatra, and you will understand, if you read some of the books published by you…,
Så Han dansade framför Ratha-yatra, och ni kommer att förstå om ni läser några av de böcker som publicerats av oss…,

Max, you will understand if you listen.
Om du lyssnar. Max, du kommer förstå.

I will understand if you wanna sleep on the couch tonight.
Jag förstår om du vill sova på soffan.

I will understand if you don't want to join me.
Jag förstår om du inte vill komma med mig.

So I will understand if you want to run away now.
Jag förstår om du vill springa nu.

I will understand if you want me to step down today.
Jag förstår om du inte vill att jag spelar idag.