WINDOWS SO in Swedish translation

• fönster så
• windows så
• fönstren så att
• fönster så att

Examples of using Windows so in English and their translations into Swedish

I taped my windows so I can turn my laptop on without the enemy seeing the light.
Jag tonade mina rutor så jag kan sätta på laptopen utan att det syns.

the living room has big windows so the light goes in the whole day.
Vardagsrummet har stora fönster så att ljuset går på hela dagen.

This open plan living area features double height ceilings with double height windows so you can enjoy the views over the infinity pool to the sea and the mountains.
Denna del har dubbel takhöjd med stora fönsterpartier så ni kan njuta av utsikten över poolen, havet och bergen även inifrån huset.

Click-to-run mode isolates Outlook from the rest of Windows so other programs can't use it properly and external email files can not be imported.
Click-to-run mode isolerar Outlook från resten av Windows så att andra program inte kan använda det på rätt sätt och externa e-filer kan inte importeras.

I just wish Microsoft would now build this right into Windows so music is paused/ faded out as I play something else.
Jag bara önskar att Microsoft skulle nu bygga upp detta direkt i Windows så att musik är pausad/ blek ut som jag spelar något annat.

I taped my windows so I can turn my laptop on without the enemy seeing the light.
Jag har tejpat fönstren, så att jag kan slå på datorn osedd.

The Viber Recovery software offers a trial version for free for Mac and Windows so users can find out how effective the tool is.
Den Viber Recovery mjukvara erbjuder en testversion gratis för Mac och Windows så att användarna kan ta reda på hur effektivt verktyget.

concrete building with no insulation and no window panes in the windows so it becomes very cold inside the orphanage.
byggnaden är en betongbyggnad utan isolering och utan fönsterrutor i fönstren så blir det väldigt kallt inne i barnhemmet.

As soon as it starts to get dark in the evening, it is important to darken the windows so that not everyone can see inside.
Så snart det börjar bli mörkt på kvällen är det viktigt att mörkna fönstren så att inte alla kan se inuti.

We had a suite on the top floor- the only downside was that it only had high attic style windows so next time I would book a room facing C/Atocha so we had windows we could look out of.
Vi hade en svit på översta våningen- den enda nackdelen var att det bara hade höga vinden stil fönster så nästa gång jag skulle boka ett rum som vetter mot C/Atocha så vi hade fönster vi skulle kunna se ut ur.

Microsoft must have put a feature in the Windows so that customers can get to the recently used files
Microsoft måste sätta en funktion i Windows så att kunderna kan komma till senast använda filer

The first way to organize the windows on your desktop is to move them around. You can move windows so that they overlap other windows,
Det första sättet att organisera fönster på skrivbordet är att flytta omkring dem. Du kan flytta fönster så att de överlappar andra fönster,

Windows Microsoft Windows Installer is a tool that updates your Windows so that it integrates the MSI files, whose mission is to compress the programs
Windows Microsoft Windows Installer är ett redskap som uppdaterar ditt Windows så att det integrerar MSI-filer vars uppgift är att komprimera program så

all rooms enjoy large windows so making a more than pleasant stay.
alla rum har stora fönster så gör det en mer än trevlig vistelse.

icons si visual styles which helps users to customize a Previous version of Windows so that it resemble as much as possible with the new system currently only version released Preview.
ikoner si visuella stilar som hjälper användare att anpassa en Tidigare version av Windows så att det liknar så mycket som möjligt med det nya systemet för närvarande endast version släpps Förhandsvisning.

The house is mostly windows so light is great at all hours of the day in every room
Huset är mestadels windows så ljus är stor på alla timmar på dagen i varje rum

Fast and secure connectivity between Microsoft Windows and the CloudIn addition to integrating with OmniPage, the Nuance Cloud Connector creates a network drive under Microsoft Windows so that you can use cloud storage as easily
Snabb och säker anslutning mellan Windows och molnetFörutom integrera med OmniPage, skapar Nuance Cloud kontakten en nätverksenhet under Microsoft Windows så att du kan använda molnlagring som lätt

Fast and secure connectivity between Microsoft Windows and the CloudIn addition to integrating with OmniPage, the Nuance Cloud Connector creates a network drive under Microsoft Windows so that you can use cloud storage as easily
Snabb och säker anslutning mellan Windows och molnetFörutom integrera med OmniPage, skapar Nuance Cloud kontakten en nätverksenhet under Microsoft Windows så att du kan använda molnlagring som lätt

no title bar. By default it will also hide all other windows so the video area will cover your entire screen. If you have any& kde;
s fönster någon kant eller namnlist. Normalt döljer det också alla andra fönster så att videoområdet täcker hela din skärm. Om du har några paneler i& kde;,

There are no windows, so I can't see what is in there.
Det finns inga fönster så jag ser inte in.